-
… 0:03:43 Transcription (Traduit d'anglais) J’ai entendu la nouvelle en mai 2012. J’avais 10 jours pour mettre fin aux 10 dernières … d’un bateau, en sachant que plusieurs autres bateaux avaient déjà disparu en mer, mais elle voulait me sauver. Elle avait confiance au sort … Coupe du Monde. Mais c’était une période très effrayante aussi, comme la fois où un incendie a débuté dans un secteur pour s’étendre au …
-
… Dans le film de 2001 Un mariage trop parfait (The Wedding Planner) , nous voyons JLo, ayant un comportement professionnel calme et son sac à malices (ou sa ceinture, dans ce cas) résoudre plusieurs crises de dernière … Trucs et astuces : des solutions de fortune pour le planificateur d'événements …
-
… le lac Winnipeg a longtemps été généreux envers ceux qui ont compris sa raison d’être. ll a été un garde-manger pour ma famille et … frère Robert et moi passions beaucoup de temps à jouer au bord du lac. Comme notre famille gagnait sa vie du lac, il était naturel pour nous … . Durant tout l’été, on y allait à chaque fin de semaine et on a été récompensés par une clientèle régulière. On vivait un véritable rêve …
-
… Chercher un foyer, trouver la paix …
-
… Dernières observations confirmées : Varsovie, Pologne et Versailles, France Dernière destination connue: Canada Le Centre d’histoire familiale Banque Scotia a besoin de l’aide du publique pour réunir des amies d’enfance, Irène et Maja, survivants de … du ghetto de Varsovie. Elles furent séparées lorsque en France en 1947 quand la famille d’Irène a quitté ce pays et la famille de Maja est …
-
… Le voyage jusqu’au Pays de Cocagne Souvenirs de Simon (Sid) C. Treur Je suis arrivé au Canada à l’âge de 8 ans et 9 mois avec mes parents … Treur Case, Wilma, Sid C. …
-
… Longueur 0:03:50 Transcription (Traduit d'anglais) Ma vie était simple. J’étais heureuse de mon rôle de jeune mariée et maman à Carpinone, … au Canada. Mon mari est venu quelques mois plus tôt afin de préparer le terrain pour nous et le 10 novembre 1966, mon fils et moi … grand changement, mais je n’étais même pas rendue à l’aéroport que je commençais déjà à avoir le mal du pays. Passer aux douanes a été assez …
-
… Longueur 0:03:56 Transcription (Traduit d'anglais) Mon grand-père maternel Charles Midgley est né à York, en … le trajet ne fut pas de tout repos. Grand-père avait demandé deux parcelles de terre. Le seul abri dont il disposait était sa tente de … Margaret apprenait à tenir maison en dépit des conditions difficiles comparativement à ce qu’elle avait connu dans sa coquette maison …
-
… j’avais beaucoup de pression pour ne laisser tomber personne, y compris moi-même. J’ai eu de la difficulté à m’adapter aux conférences … voulais acquérir de l’expérience hors du milieu scolaire. Quand j’ai commencé à faire du bénévolat au sein des services aux immigrants de … vie quotidienne, je pense que ma mère et mon grand-père me protègent comme des anges gardiens. Ils me motivent à faire de mon mieux dans …
-
… Longueur 0:02:50 Transcription (Traduit d'anglais) Un après-midi, en me dirigeant à ma pratique d’athlétisme, je … Pendant des mois, je me suis endormi en pleurant. Rien ne me préparait à ce qui allait survenir par la suite. J’ai dû tout réapprendre depuis le début : comment m’habiller, aller à la salle de bains, mais chaque jour je …