-
Plongez dans le passé et découvrez ce qu’immigrer représentait grâce au Quai 21. Du navire sur lequel vous avez navigué aux douanes, de l’immigration à Halifax au train qui vous a mené à votre destination ailleurs au pays, découvrez les histoires que recèlent les murs de notre lieu historique …
-
… des mois à l'avance, alors je n'ai pu que lire à propos de la victoire quand les journaux anglais sont enfin arrivés au Canada. Le Nova Scotia … encore). J'ai juré que si mon expérience de la Nouvelle-Écosse était aussi mauvaise que celle de Terre-Neuve, je repartirais en Angleterre …
-
… allions au Canada, j’ai pensé que c’était une blague ou quelque chose comme ça. Quand ma mère a commencé à ramasser nos vêtements, j’ai pensé que je rêvais. Je suis … sa sœur l’ont accueillie à l’aéroport. Elle tenait sa maman et elle a commencé à pleurer. Je pensais que nous allions rester à l’aéroport …
-
… Une des choses les plus géniales de mon travail comme un interprète de l’expérience du visiteur ici au Musée est d’aider les gens à imaginer l’expérience d’un … différentes et de différents immigrants… et d’agents des douanes ! Quand je regarde l’image, dans le coin supérieur droit, je remarque une …
-
… (Traduit d'anglais) Quitter les États-Unis était difficile, comme je le disais, en plus de la famille, des amis, du voisinage, de …
-
… dans la nouvelle usine de pneus Michelin. Daxa a fréquenté le Collège communautaire de la Nouvelle-Écosse pour y apprendre la tenue de livres … la première de sa promotion à trouver du travail et est demeurée aux comptes payables de la municipalité pendant six ans. Daxa a déménagé … ensuite à Halifax afin de travailler dans l’épicerie de son père, commerce qu’il avait ouvert après sa retraite de l’usine Michelin en …
-
Enfants 2 avril 1954 Notre déménagement au Canada semblait imminent. Les parents de mon père avaient déjà immigré au Canada quelques années plus tôt avec certains de ses frères et sœurs plus jeunes. Mon père avait estimé que, après la guerre, l'avenir ne s'annonçait pas prometteur en matière …
-
… du Frioul en Italie, le 8 avril 1920. Il n’était qu’un jeune homme quand il a dû joindre les rangs de l’armée italienne durant la Deuxième … et je n’ai jamais vraiment eu l’occasion d’entendre tous ses souvenirs comme je l’aurais voulu. Au fil des ans, mon père a décidé de venir au … Il a fait la traversée sur le Saturnia en août 1949 en compagnie d’un cousin. Il leur a fallu environ huit jours à voyager de l’Italie au …
-
… une liste exacte des passagers et des renseignements additionnels quant à la condition médicale de chaque personne à bord. Une amende était imposée pour toute personne décrite comme « aliénée, idiote, sourde ou inintelligente, aveugle ou infirme » … Le gouverneur en conseil (soit le cabinet fédéral) se réservait aussi le droit d’interdire l’entrée aux immigrants pauvres ou dans le …
-
… pas ça que pour nous-mêmes : nous apportions un modèle montrant comment la vie devrait être vécue. Je veux dire, en... nous avons vu... … certainement. L'aliénation des organismes sociaux, la domination des compagnies et j'en passe... C'était une façon de s'en distancer. Bien sûr, nous nous en sommes distancés sans savoir comment le faire. Aucun d'entre nous... Je n'avais jamais travaillé, …