-
… Aujourd’hui le Quai 21, tout comme par le passé, est un bâtiment. Pour certains visiteurs d’hier comme d’aujourd’hui, ce site est immobile. Ils prêtent peu … je ne l'oublierai jamais. Elle illustre l'importance du Quai 21 pour des milliers de réfugiés et de personnes déplacées qui sont arrivés ici …
-
… Arrivant à titre de : Immigrant Pays d'origine : Ukraine Nom du navire : Hellig Olav … voyageait seule (elle avait été commanditée par sa tante qui était déjà au Canada), elle a été chaperonnée par une famille du Royaume-Uni … listes de passagers du navire, le Guide du Canadien à Londres 1937, des guides de spectacles présentés à Londres, un livre et une carte au …
-
… ce qu’ils y faisaient. Ils ont essayé de me parler : certains mots, je comprenais, d’autres non. À ce moment-là, deux dames m’ont demandé de donner du sang. Je ne comprenais pas le mot « sang ». Je ne m’étais jamais fait piquer. J’avais peur. Je ne veux pas donner. Je ne comprends pas. J’ai pensé que c’était peut-être une politique …
-
Donato, Imperia et Gianni E …
-
… Transcription (Traduit d'anglais) Quand nous sommes arrivés, ma compréhension de ce qui se passait n’était pas très claire… après tout, … à regarder par-dessus nos épaules. Durant toutes ces années, j’étais comme un oiseau, je pouvais m’envoler où je voulais. Mais, je savais … de cuisine dans son chalet, il m’a raconté ce que sa vie était et combien notre famille était en danger. En 1973, le Chili vivait sous …
-
… J’aimais l’écriture, la richesse de la langue et rendre des idées complexes faciles à comprendre. Ma famille est très proche. J’ai des amis qui sont proches … lorsqu’ils pratiquent. J’écoute de la musique en anglais, mais je ne comprends pas. Après de nombreuses années à essayer de l’apprendre, …
-
… Arrivant à titre de : Immigrant Pays d'origine : Grèce Nom du navire : S.S. Queen … compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique, pour laquelle il a bâti des voies ferrées, puis son intérêt s’est rapidement tourné vers la … leur générosité et leur gentillesse quotidienne. Bobby a souvent dit que ces années étaient « les meilleures de sa vie ». Tous les …
-
… J’étais les deux, ou aucun des deux. Je devais partir. Venue au Canada comme réfugiée de guerre, j’étais malheureuse d’abandonner mon ancienne … mes amis, les rues et les endroits familiers. J’espérais que le Canada comblerait ce vide en moi, ce manque d’appartenance et ce besoin … à la société, j’ai eu un enfant. Je désirais profondément m’intégrer complètement à la société. Au bout de 17 ans, j’appelle le Canada ma …
-
… Le Musée canadien de l’immigration du Quai 21 est le sixième musée national du Canada. Notre mission est de partager l’histoire de l’immigration canadienne, du passé au présent …