-
… connaissait personne et ne savait pas parler la langue. Un jour, il a commencé à fréquenter une église où il a appris que nous devons bien … Canada par les États-Unis. Quelques semaines après mon arrivée, j'ai commencé à travailler avec mon mari dans un restaurant où on me payait … à un avocat pour entamer une nouvelle demande et celui-ci nous a recommandé de déménager à Toronto. À Toronto, nous avons dû tout …
-
… vécu une expérience tellement incroyable et émouvante en tant qu’une des nombreux immigrants qui sont arrivés ici le 28 août 1947 à bord de … A l’époque, prendre l’avion n’était pas aussi fréquent. Je me souviens quand je suis allée au grand hôtel C.N. qui, je crois, s’appelle le …
-
… ses parents, Andrew et Anna Maksymchuk , qui avaient changé sa date de naissance sur ses documents (6 octobre 1918) pour qu'il puisse faire la traversée à demi-tarif. En 1942, il s'est enrôlé volontairement pour le service … continentale. Il a utilisé ses talents pour la construction pour bâtir des ponts et d'autres structures qui facilitaient le déplacement des …
-
… Herman Streuber (1881-1965) est connu en tant que « père de l’immigration allemande baptiste ». Né en Allemagne, M.Streuber est venu au Canada en 1914 … majeure partie de sa vie à Winnipeg où il a travaillé dans le domaine des assurances. Il a joué un rôle majeur dans la fondation de la …
-
… Connu pour son goût acidulé et sa couleur vive, le sumac est utilisé comme médicament, comme épice, comme teinture, et plus encore. Tissant ensemble les voix de deux femmes, l’une de la communauté Mohawk de Kahnawá:ke et l’autre …
-
… Canada après avoir terminé ma cinquième année. À cette époque, je ne comprenais pas ce qui allait réellement se passer, ça me semblait … pour la danse, ce qui a surpris mes camarades de classe. Ils ont commencé à s’intéresser à moi. Cela a fait en sorte que j’ai commencé à m’intéresser à la culture canadienne, comme les nouvelles et …
-
… DUFRESNE, MARIA ELIZABETH FRAUENFELDER Aujourd'hui, à l'âge de 81 ans, je me rappelle bien la fin de la Deuxième Guerre mondiale. Ces années-là étaient dramatiques. Les jours … Le voyage avait été organisé par le gouvernement du Canada. Tout comme l'armée rapatriée, nous sommes allés de Rotterdam vers …
-
… chose dont je me souviens pendant ce voyage est d'avoir eu le mal de mer et de n'avoir jamais quitté la cabine. Inutile de dire que mon … ce qui tracassait terriblement mes parents. Au Quai, on m'a donné des crayons et des livres à découper avec des Valentines. Je me … de louer sa maison à une famille de huit enfants et donc mon père a dit au propriétaire qu'il n'avait que cinq enfants. Chaque fois que le …
-
… librettiste, traductrice, une enseignante, éditrice et conservatrice de poésie, qui a publié de nombreux textes et trois livres. Songs of … College et elle enseigne l’anglais et l’anglais langue seconde à des étudiants internationaux et nationaux. Retour à l'atterrissage en … l’entrepreneuriat, de l’environnement, de la science et de l’activisme communautaire. Ce projet est financé par le Musée canadien de …
-
… librettiste, traductrice, une enseignante, éditrice et conservatrice de poésie, qui a publié de nombreux textes et trois livres. Songs of … College et elle enseigne l’anglais et l’anglais langue seconde à des étudiants internationaux et nationaux. Retour à l'atterrissage en … l’entrepreneuriat, de l’environnement, de la science et de l’activisme communautaire. Ce projet est financé par le Musée canadien de …