-
… Je suis tombée enceinte à l’âge de 18 ans. Quand mon ventre a commencé à grossir, mes parents m’ont dit que je n’avais plus le droit … objectifs. Ma famille aux Philippines est très fière de ce que j’ai accompli au Canada. À chaque fois que je leur rends visite, ils me font …
-
… fille Mon père, Stanislaw Maciejewski, est né sur une ferme près de Poznan en Pologne, dans un village appelé Komorowo. Il était l'un des six enfants de Jan Maciejewski et de Victoria Tomczak. Stan a combattu avec l'armée polonaise au début de septembre 1939 quand la Pologne a été attaquée par l'Allemagne. Le 30 septembre 1939, …
-
… Arrivant à titre de : Immigrant Pays d'origine : Pays-Bas Nom du navire : SS Volendam … Le 30 novembre 1930, après une cour de six ans, il épousait Rinske Van der Ploeg (1907) qui vivait sur une ferme dans Lieve Vrouwen Parochie. … années de dépression, Ruurd élargissait ses ventes en y incorporant des bonbons et des produits de boulangerie. La rareté des aliments, en …
-
… McGrillen Michael et Dorothy ont décidé d'immigrer au Canada en raison des possibilités qui se présentaient à eux dans un pays qui n’était pas … par la guerre. Ils vivaient à Birmingham, en Angleterre, pendant la Deuxième Guerre mondiale. Birmingham a subi des bombardements …
-
… Une de mes questions préférées à poser aux visiteurs ici au musée est : « … que c’est pour de nouvelles occasions, pour améliorer leurs conditions de vie, pour fuir la guerre, pour de meilleurs emplois, pour la sécurité, l’aventure et l’amour. Mon histoire n’est différente des leurs. Tout a commencé lorsque j’ai décidé d’épouser quelqu’un de …
-
… ma mère, Angela (Toneguzzo) Bianchini, a embarqué sur le Queen Frederica à Gênes, en Italie, pour rejoindre son mari au Canada. Ne sachant pas quand elle les reverrait, dire au revoir à sa sœur, à son frère et à sa … opportunités. Le frère de mon père, Rinaldo, qui y avait déménagé deux ans auparavant, a accepté de le parrainer. Une fois qu’il s’était …
-
… Partir de chez soi et venir au Canada Longueur 6:33 Transcription (Cette vidéo n'est disponible qu'en anglais; la transcription a été traduite de l'anglais.) Mais nous avions l'habitude de nous promener autour des collines de Salzbourg. Nous regardions les skieurs, c'était …
-
… L’apprentissage de l’anglais Longueur 0:00:42 Transcription (Traduit d'anglais) J’ai alors trouvé un emploi dans un magasin. Je finissais de travailler à 21h et je pouvais rentrer … trois heures du matin. J’essayais de lire ce qui était écrit, de comprendre et de chercher les mots en espagnol afin de les traduire en …
-
… La Loi sur le multiculturalisme canadien de 1988 fournissait un cadre législatif de la politique officielle de … gouvernement en 1971. La loi visait à protéger le patrimoine culturel des Canadiens et Canadiennes, à réduire la discrimination et à … sur le multiculturalisme canadien reconnaissait le multiculturalisme comme une caractéristique fondamentale de la société canadienne, avec …
-
… Hilma Frenzel Halatsis est née en Allemagne de l'Est Elle a quitté Rotterdam le 14 mai 1956 à bord du Maasdam . … admirons son courage et son optimisme. Elle n'avait pas d'amis, pas de famille, pas de travail et elle ne connaissait que quelques mots … envers cette femme qui est maintenant une épouse, la mère de deux enfants et la grand-mère de quatre petits-enfants. Nous la …