-
Décret-du-Conseil CP 1930-1957 …
-
Décret-du-Conseil CP 1931-695 …
-
Longueur 0:03:25 Transcription (Traduit d'anglais) J’ai rencontré Luigi à Prescott. Un brave type italien. Il m’a dit qu’il vivait à Brockville, en Ontario. J’étais très déprimé parce que j’étais le seul italien à Prescott. Les seuls mots italiens que j’ai entendus étaient ma propre voix quand je …
-
Loi sur la citoyenneté canadienne, 1947 …
-
Loi sur l’immigration, 1952 …
-
Longueur 0:03:59 Transcription (Traduit d'anglais) Je suis né à Trinidad. Ma mère est morte en couches et on m’a dit que j’étais l’enfant. . Ma grand-mère Vernie est venue à Trinidad et est repartie vers Saint-Vincent et les Grenadines avec ma sœur et moi. Ayant grandi sur une plantation de noix de …
-
Règlement sur l’immigration, Décret du Conseil CP 1962-86, 1962 …
-
Livre Blanc sur l’immigration, 1966 …
-
Longueur 0:03:34 Transcription (Traduit d'anglais) Quand mon fils le plus jeune avait 5 ans, il m’a demandé : « Que fais-tu maman » ? Sur le coup je lui ai répondu : « Je suis une artiste » Il a alors affirmé : oui et tu es bonne. Je suis née et j’ai grandi à Buenos Aires, et c’est là que mes …
-
Longueur 0:03:18 Transcription (Traduit d'anglais) Nous sommes quatre dans la famille et nous venons de la ville d'Akureyri en Islande. Là-bas, nous avions une belle petite maison sur la colline. J'avais toujours eu envie d'aller dans un autre pays. Mon mari et moi nous en parlions depuis plusieurs …