-
… la fin de la guerre. Lors d’une permission en Écosse, il a rencontré sa future épouse, Rhoda Lowson. Un an plus tard, ils se sont mariés à Dundee, en Écosse. Après la guerre, Carl est rentré sain et sauf au Canada et s’est réinstallé à Kirkland Lake. Rhoda … vie de service dans l’industrie minière et dans l’enseignement, Carl a pris sa retraite en 1980. Il est décédé en 2001 à l’âge de 85 ans. …
-
… cadette d’une famille de treize enfants. Pendant la guerre, ma mère et sa sœur jumelle se sont jointes à la Royal Air Force. Mon père était … Direction de la Nouvelle-Écosse pour la Légion royale canadienne. Il a pris sa retraite au début des années 1970. Mes parents ont huit enfants, …
-
… le 11 février 1948 à bord du General Sturgis. Bien que son voyage se soit bien déroulé, elle a passé de nombreuses heures à s’occuper des … est montée dans un train pour se rendre à Montréal, puis a poursuivi sa route vers Toronto. Judith Goldberger s’est rendue chez une famille qui la parrainait et où elle a travaillé comme domestique pendant un an. Martin Markus est arrivé, d’Allemagne, …
-
… Venant au Canada en vue d’améliorer les conditions de vie de sa jeune famille, John a travaillé comme mécanicien à la conception d’un appareil de refroidissement qui …
-
… en Italie : le 17 janvier 1944 et le 23 mai 1944. Pendant son hospitalisation, a écrit le poème suivant : CHÈRE MÈRE Debout près du train, je t'ai laissée Souriant malgré le chagrin et la … Attendant le courrier, attendant devant le téléphone silencieux. Et quand la paix règne enfin sur le monde, Tu te tiens à la gare, ton …
-
… Le voyage depuis Rotterdam a pris sept jours. Je suis arrivé à Halifax plein d’espoir et impatient … voyager jusqu’en Alberta pour rencontrer ma famille d’accueil et pour commencer une nouvelle vie au Canada. La Hollande était déchirée et … d’un ranch à Hartleyville en Alberta. C’est là que j’ai vraiment appris ce qu’était un rigoureux hiver canadien, rassemblant le bétail …
-
… Faire mijoter jusqu’à ce que les légumes et la viande soient tendres, soit pendant environ 1 heure. Saler et poivrer au goût. Étape 2 : Si …
-
… en Italie, jusqu’à Palerme, à Gênes, au Portugal et, enfin, à Halifax. Quand nous avons débarqué, nous avions l’air d’un troupeau. Mes parents … façon de payer la nourriture, puis pour savoir comment nous garder au chaud. C’était un mois de mars plutôt froid et nous n'avions pas de … (l'Italie étant beaucoup plus chaude en mars !). Nous avons attendu près de trois heures pour avoir notre carte d'embarquement qui allait …
-
Longueur 0:01:52 Transcription (Traduit d'anglais) Bonjour, c’est moi, Azouber, et je vais vous raconter mon histoire. Quand j’étais au Soudan avec mon père, ma mère et ma sœur... des hommes ont tué ma sœur et mon frère. Un jour, il y avait la guerre, les gens sont arrivés avec des armes à feu, …
-
… sur l’ Aquitania . C’était le début d’une nouvelle vie pour Olive quand elle est arrivée au Quai 21 (elle était la première à sortir du navire) et quand elle a pris la route vers le nord de la Nouvelle-Écosse jusqu’à une petite … familiarisée, après un temps d’adaptation et la peine d’avoir laissé sa famille et ses amis derrière elle en Angleterre, à un nouveau mode …