-
… Guerre mondiale, ma famille a été déchirée. Mon père et mon frère aîné Henry ont tous les deux été emmenés. Le reste de la famille a été … ma retraite alors que j’y étais réceptionneur de bétails en mars 1988, quand l’entreprise a fermé ses portes à Winnipeg Frieda et moi nous … serveur au Club allemand où j’y ai rencontré de nombreux amis. J’ai aussi conduit un autobus scolaire pendant 8 ans. J’ai toujours aimé …
-
… de mes parents. Depuis le jour où ils m’ont annoncé la nouvelle, j’ai commencé à penser à plusieurs choses, je n’avais pas le choix, j’étais … vous rendre heureux, et le Canada vous apporte un sentiment de calme, comme moi, je ressens une énergie positive. Je ne suis plus stupide. …
-
… qu’un livre sur les épouses de guerre britanniques qui sont arrivées ici. Linda Granfield est l’auteure de plus de 30 ouvrages de … était originaire du Nouveau-Brunswick. » Je ne connaissais personne ici. J’avais deux pots orange (la couleur orange était en vente), deux … remboursé mon prêt d’études, je me suis mariée et je suis venue vivre ici de façon permanente. Qu’avez-vous découvert sur vos ancêtres …
-
… et sa femme, Thante Thea, allaient s’occuper d’eux pendant un an, comme ils n’avaient pas d’enfant. On avait arrangé cela pour alléger la charge de ma mère et de mon père durant la première année qui allait être difficile dans cet environnement entièrement … amis proches qui étaient partis l’année précédente, mes parents, à l’âge de 47 ans, ont décidé de s’offrir, à eux-mêmes et à leurs dix …
-
… ou de tradition. Finalement, la distance peut aussi être interprétée comme une rupture sociale entre les gens. Je suis issu d’une double … Gabon. Finalement, le Canada, avec toute sa diversité, m’a donné les compétences qui me sont toujours nécessaires pour gérer ma vie de …
-
… 0:03:46 Transcription (Traduit d'anglais) Lorsque j’avais 18 ans, j’ai commencé à travailler comme mécanicien automobile en Corée. Quand j’ai eu 25 ans, j’ai … la voiture suffisamment pour décider de changer l’orientation de ma compagnie. Mes mécaniciens ont obtenu leur certification pour les …
-
… Argentina Port d'entrée : Halifax Date d'arrivée : 16 septembre 1951 Âge à l'arrivée : 30 ans Charalampos et Athanasia Christoforatos: Une … a demandé de l’aide dans une lettre qu’il a écrite à ses parents bien-aimés. Le destin a fait en sorte que la lettre est arrivée alors que sa … un bouquet de fleurs. Elle avait 3 $, il n’avait guère plus. C’est ici que leur belle vie a commencé. Ils se sont mariés en 1955, puis ont …
-
… Frederica Port d'entrée : Halifax Date d'arrivée : 2 juillet 1955 Âge à l'arrivée : 25 ans Charalampos et Athanasia Christoforatos: Une … a demandé de l’aide dans une lettre qu’il a écrite à ses parents bien-aimés. Le destin a fait en sorte que la lettre est arrivée alors que sa … un bouquet de fleurs. Elle avait 3 $, il n’avait guère plus. C’est ici que leur belle vie a commencé. Ils se sont mariés en 1955, puis ont …
-
… parlé de ce qu'il a vu pendant son service, mais il a raconté qu'une année, il a mangé des Shredded Wheat pour le repas de Noël, car les vivres du navire se faisaient rares. Il a aussi dit que lorsqu'il était en mer, le navire était plus souvent sous … il avait deux arrières-petits-enfants, Josh et Katie. Il était très aimé de sa famille. Il appréciait leurs moments passés en famille à …
-
… l’hôpital. En Allemagne de l’Est, ma famille et moi avons été traités comme des réfugiés et avons vécu dans des camps pour réfugiés. De là, … Nous avons vécu là environ deux ans, et ma sœur et mon frère aînés de Prislich sont venus nous rejoindre. Ces années-là, au début … Bremenhaven, en Allemagne, où il prit la mer vers Halifax à bord du M.S. « Arosa Star ». Mon plus jeune frère, Klaus, était né en avril …