-
… à la plage, mais je ne marche pas bien. Des fois ça me fait mal. Je commence à prier à mon dieu comment je peux activer ce diffèrent sans soufrière, dans tous les … parce que c’est une premier fois de tomber malade. Ma mère elle va commencer la procédure de venir au Canada, parce que j’ai été gravement …
-
… une signification bien particulière pour moi, jamais autant que cette année. La signification passée a toujours été un rappel du père que je n’ai jamais connu, un mitrailleur de bord de l’ARCT âgé de 21 ans qui a perdu la vie en survolant la … 156e escadron d’éclaireurs de la RAF. Il est enterré auprès de quatre des membres de son équipage du Lancaster PA984 dans le cimetière de la …
-
… une signification bien particulière pour moi, jamais autant que cette année. La signification passée a toujours été un rappel du père que je n’ai jamais connu, un mitrailleur de bord de l’ARCT âgé de 21 ans qui a perdu la vie en survolant la … 156e escadron d’éclaireurs de la RAF. Il est enterré auprès de quatre des membres de son équipage du Lancaster PA984 dans le cimetière de la …
-
… une signification bien particulière pour moi, jamais autant que cette année. La signification passée a toujours été un rappel du père que je n’ai jamais connu, un mitrailleur de bord de l’ARCT âgé de 21 ans qui a perdu la vie en survolant la … 156e escadron d’éclaireurs de la RAF. Il est enterré auprès de quatre des membres de son équipage du Lancaster PA984 dans le cimetière de la …
-
… D'UNE PETITE IMMIGRANTE FINLANDAISE Cher journal, La première année au Canada 11 juillet 1951 Je commence aujourd'hui à écrire ce journal, car nous quittons notre maison de Kuopio, en Finlande, pour aller très loin, dans un pays appelé le … de Kuopio avec un sifflement aigu et se dirige vers Helsinki. Raili a dit qu'elle ne voulait pas partir et elle vient de me murmurer que nous …
-
… Comme la plupart des immigrants qui ont quitté cette Europe déchirée de l'après la … la ville de Cosenza, dans la région de la Calabre, au début de l'année 1950, un an après la naissance de son fils aîné Michele. Il est …
-
… septembre 1952 – Groote Beer (Les faits rapportés ci-après sont issus de mes souvenirs – tels que je les ai vécus ou tels que mes parents me … voyage depuis les Pays-Bas jusqu’à Burdett en Alberta.) La situation des logements était terrible aux Pays-Bas. Mes parents vivaient dans un appartement de deux chambres avec leurs trois enfants (desquels j'étais le plus …
-
… (Traduit d'anglais) Le système d’éducation était très différent, comme je le disais, j’avais de la difficulté en mathématiques et en sciences parce que j’avais l’impression de ne pas comprendre de quoi on parlait. Mais en anglais et en histoire, j’étais …
-
… de mes parents. Depuis le jour où ils m’ont annoncé la nouvelle, j’ai commencé à penser à plusieurs choses, je n’avais pas le choix, j’étais … vous rendre heureux, et le Canada vous apporte un sentiment de calme, comme moi, je ressens une énergie positive. Je ne suis plus stupide. …
-
… En 1949 Annunziato et Vincenza Furfaro vivaient avec leur grande famille dans la région agricole pauvre Calabria, au Sud de l’Italie. … et Vincenza ont réalisé que les opportunités de carrière pour leurs deux filles et leurs six garçons étaient limitées dans une Italie … était la solution la plus logique étant donné qu’ils avaient tous les deux de la famille qui y habitait déjà, à la campagne. Annunziato avait …