-
… la liste des relocalisations du UNHCR. J’ai appelé ma femme pour lui communiquer la bonne nouvelle, j’ai tout arrêté et j’ai serré tout le … J’ai serré mes enfants dans mes bras en les embrassant, mais ils ne comprenaient pas. J’ai reçu des appels de félicitations d’amis et …
-
… et peut-être à cause du stress du voyage, j’ai senti cette nuit comme la plus froide de toute ma vie. Ma première pensée a été : « … pas seulement pour nos enfants mais aussi pour nous. Nous savons que comme première génération d’immigrants, nous allons en payer le prix mais le prix est bien peu en comparaison avec les grandes choses que nous recevrons chaque jour au …
-
… théâtre (jusqu’à 440 personnes) Cabaret (jusqu’à 240 personnes) Salon commercial (de 25 à 30 kiosques) Plan d’étage Demande de réservation …
-
… pour nous acheter des nouveaux vêtements pour la première fois, comme des manteaux et ce genre de choses, une fois. L'immigration, ils … donné. Notre groupe de parrainage, qui provenait de l'église de la communauté, nous aidait en nous amenant d'une place à l'autre pour … chez Superstore et les épices chez Bulk Barn , dans des magasins comme Bulk Barn , tout y était. Nous avons donc tout trouvé. Nous avons …
-
… Familles Février 1953 - Groote Beer Nous nous sommes mariés le 5 février 1953 et deux semaines plus … navire. Ce dont je me souviens le plus, c’est surtout les fruits frais qu’on nous servait au dessert… et il y en avait beaucoup ! Il y avait … des filets pour qu’ils ne tombent pas. Le responsable ne portait ni sa veste, ni son nœud papillon. Je pense qu’il ne se sentait pas bien, lui …
-
… Arrivant à titre de : Immigrant Pays d'origine : Pays-Bas Date d'arrivée : 5 février Port d'entrée : Queenston, ON Âge à … De 1958 à 1961, elle suit un cours d’anglais (niveau BA) à la School voor Taalen Letterkunde de La Haye, tout en étant employée par la … Shell. Encouragée par son amie de longue date et camarade de classe Eva, Ina a émigré aux États-Unis en 1961, rejoignant Eva à l’université …
-
… quel train pendre car certaines épouses de guerre partaient vers l’ouest, beaucoup d’entre nous partaient pour Montréal et moi pour Belleville. Après une année passée sans le voir, mon mari est venu me retrouver à Belleville. C’était bizarre de …
-
… « Mon mari a été prévenu et est venu jusqu’à Halifax pour me voir, mais il a dû me regarder à travers des fenêtres grillagées. » Une … me suis vite habituée à toutes mes nouvelles tâches : transporter du bois, laver sur une planche à récurer et transporter de l’eau, explique …
-
… a été traduite de l'anglais.) Neepawa est un petit village de l’ouest du Manitoba, dans les Prairies canadiennes. Neepawa sert de …
-
… je me rappelle que papa et maman venaient me visiter. Je pouvais les voir à travers une vitre mais tout contact était interdit. Ma mère me … l’hôpital. En Allemagne de l’Est, ma famille et moi avons été traités comme des réfugiés et avons vécu dans des camps pour réfugiés. De là, nous nous sommes envolés vers l’Allemagne de l’Ouest et nous sommes demeurés un certain temps avec des parents dans le …