-
Longueur 0:02:44 Transcription (Traduit d'anglais) Je m’étais établi comme objectif de vie d’avoir une carrière dans les médias et c’est avec ce but en tête que j’ai passé ma vie. J’ai eu plusieurs occasions de joindre le groupe qui me permettrait de voir ce que mon avenir pourrait être dans le …
-
Longueur 0:02:29 Transcription (Traduit d'anglais) La guerre civile faisait rage en Haïti pendant les années entourant ma naissance à Port-au-Prince, autour de 1990. Ma mère a été forcée de me confier aux soins d’un orphelinat appelé L’arc-en-ciel d’Amour. J’ai eu l’immense chance d’être adopté par …
-
Longueur 0:03:46 Transcription (Traduit d'anglais) Quand j’étais au secondaire, mes parents m’ont placée dans une école privée dirigée par des religieuses et je devais porter l’uniforme. Mes parents me conduisaient à l’école et m’en ramenaient. Quand j’étais adolescente, mes parents ne me …
-
Longueur 0:03:39 Transcription (Traduit d'anglais) M’y voilà enfin… en visite dans mon pays natal, 23 ans plus tard. Je suis née et j’ai grandi en Allemagne. En Allemagne de l’Est, pour être plus précise. L’Allemagne était séparée depuis 40 ans, et j’ai grandi dans sa partie socialiste. Cette …
-
Longueur 0:02:56 Transcription (Traduit d'anglais) Pour la plupart des gens, je vis actuellement une vraie vie de rêve. Un beau condominium en Floride avec vue sur la mer… rien d’autre à faire que m’allonger au soleil et faire de la lecture ! Et pourtant, je suis confuse, je ne sais pas s’il faut …
-
Longueur 0:04:41 Transcription (Traduit d'anglais) Je me suis retrouvé réfugié pendant 10 ans au Bénin, à la suite de ce qui m’est arrivé en tant qu’Ogoni par le gouvernement du Nigéria. Je suis à jamais un disciple de Ken Saro Wiwa, un leader du peuple Ogoni. Quand il était vivant, il parlait de …
-
Longueur 0:03:06 Transcription (Traduit d'anglais) Je vis à St. John's de Terre Neuve depuis plus d'un an déjà, mais la vie que je menais en Chine me manque toujours. Je suis maintenant ce qu'on peut appeler une CFA (come from away) qui est venue de loin.. La fête du printemps approche et les …
-
Longueur 0:02:50 Transcription (Traduit d'anglais) Après avoir terminé ma thèse et les derniers examens de mon diplôme en biologie, j'ai commencé à me remettre en question. J'avais travaillé très dur, mais je ne savais plus où je m'en allais. J'avais perdu tout intérêt pour les choses qui …
-
Longueur 0:03:13 Transcription (Traduit d'anglais) J’ai grandi dans la capitale du Pérou. Quand j’étais petite, je regardais mes voisins qui vendaient toutes sortes de choses dans la rue pour faire vivre leur famille; mais, à cause de la pauvreté, l’avenir de leurs enfants demeurait incertain. Mon …
-
Longueur 0:03:42 Transcription (Traduit d'anglais) Il n'y avait pas grand-chose à faire à Arnes et quand j'ai fini ma 11e année, j'ai donc décidé d'aller à Winnipeg dans la famille de ma meilleure amie Mary Daniels. Ruth, la mère de Marie, était une épouse de guerre. Elle m'a fait faire le tour de …