-
… Après deux années d’attente et de préparatifs, mes parents avaient pris tout ce qui leur restait, leurs 2 enfants en bas âge … 60 $ CA en liquide ; ils étaient maintenant au port de Rotterdam pour embarquer à bord du navire Groote Beer . Ils avaient choisi le Canada … Bartholomeus et Hendrika Boxem …
-
… Enfants Mars 1953 - Groote Beer À l'âge de neuf ans, j'ai émigré avec … était un peu plus agité et la couchette supérieure devenait, soudainement, un peu moins intéressante. L'expérience est devenue plutôt … soudainement, apparaître la côte. À notre arrivée au Quai 21 à Halifax (en Nouvelle-Écosse) le 2 avril 1953, il y avait une importante foule …
-
Mark, Edna et Keith Brain …
-
… tout cela, mais c’était aussi difficile. C’était difficile d’être loin de ma famille, qui me visitait rarement. Maintenant que je suis de retour en Ontario, je peux rejoindre ma mère pour un après-midi de marche, ou aller faire des …
-
… Une croix gammée peinte sur sa maison Longueur 0:02:31 Transcription (Traduit d'anglais) J’ai connu des incidents, mais c’était à mon arrivée à Prince Albert. Ce n’est que plus tard, quand j’ai eu mes deux enfants, ma …
-
… par Steven Schwinghamer, Historian Depuis plus d’un siècle, les autorités d’immigration du Canada utilisent les compétences linguistiques pour décider de l’admissibilité d’un migrant au Canada. [1] Il ne s’agit généralement pas d’un aspect controversé de la politique d’immigration … de 1920 : Alphabétisation et sélection dans l’immigration canadienne …
-
… les récits de notre périple de Hollande vers le Canada comme me l’avaient raconté ma mère et mon père. J’ai quelques souvenirs du voyage, … les murs à l'intérieur, le sol était de sable, nous avions des caisses en bois pour nous asseoir et nous pouvions mettre notre nourriture dans … dans les années 1960, mon père obtenait un emploi à la compagnie HJ Heinz, à Leamington, où il a travaillé jusqu'à sa retraite. Mes parents …
-
… 0:01:43 Transcription (Traduit d'anglais) J’ai trouvé l’hiver tellement… il y avait tant de neige, plus que je ne pensais, parce qu’il ne … être sortie un jour et tout le monde y allait de son conseil. Certains disaient qu’une fois votre tête, votre cou et vos pieds au chaud, tout irait bien. On m’a dit de bien protéger ma gorge afin d’éviter le rhume, de couvrir ma tête et de m’assurer d’avoir les …
-
… 0:02:41 Transcription (Traduit d'anglais) En janvier 1945, les membres de la famille de ma mère, en tant qu’Allemands, ont quitté la Pologne par l’Ouest afin de rentrer en Allemagne pour devancer l’arrivée de l’armée soviétique qui faisaient invasion par l’Est. La famille de ma mère a été obligée de ramasser …
-
… Femmes et hommes célibataires Veendam Je suis né le 23 mai 1930 dans un petit village du nord des … à la famine qui régnait dans les grandes villes. Nous nous étions peu vus après la guerre. Cette rencontre nous permettait de renouer. Grâce …