-
… avions quitté Lübeck pour nous installer à Brême, qui était une zone de préparation aux examens médicaux et à l’immigration, pour nous … « United States » était amarré derrière l’« Olympia ». Le navire était deux fois plus grand. Quelle émotion de voir le navire de passagers le plus rapide jamais vu dans un voyage transatlantique, un record qu’il détient toujours …
-
… Ayant grandi dans la Saskatchewan des années 1930 avec des parents ukrainiens, Mary Didur a commencé à faire des pérogies à l’âge de cinq ou six ans. « La recette a subi tellement de changements, … Pérogies de Mary Didur …
-
… C’était le 14 mars 1952 et nous étions quelque part en Allemagne de l’ouest. Ça faisait quatre mois que nous n’avions pas vu Duro, notre père. C’était un matin froid et humide. Nous étions tous … mon frère, Duro junior, qui en avait quatre, notre mère Erika âgée de 26 ans et moi-même qui en avait six. Une fois dans le camion, Maman …
-
… « Pourquoi et comment je suis venu au Canada » Je suis né en 1931, deuxième de cinq enfants dans une famille très aisée de Vienne, en Autriche. Après une superbe enfance insouciante, ma … guerre mondiale, lorsque nous avons tout perdu. Au début de 1944, j’e fus évacuée avec mon collège vers le flanc d’une montagne hors de …
-
… Mme Nancy Archibald, épouse de guerre, vit à Victoria, en Colombie-Britannique. En août 2011, elle … bus à Londres à l'Hôtel de la Croix-Rouge sur South Street. On nous a dit de nous présenter immédiatement à l'officier médecin et au … déjeuner à cinq heure et être prêtes à partir en train juste après. Comme Margaret a dû dormir avec moi sur un étroit lit superposé, aucune …
-
… d'Italie, d'une petite ville appelée San Pietro Infine, dans la région de Campanie. Nous sommes arrivés à bord d’un bateau appelé le Saturnia … ans à l'époque et je me souviens que j’étais à la fois tout excitée d'aller rejoindre mon mari que je n'avais pas vu depuis plus de trois ans, et toute triste de quitter mes amis et ma …
-
… L'arrivée de notre famille au Canada, le 21 avril 1957 Juste après la fin de la … jusqu'à ce que finalement notre famille quitte la Hollande. D'abord, quand ils étaient adolescents, ils ont enduré la grande Dépression. Tous deux ont dû quitter l'école très jeune pour commencer à travailler. …
-
… Avis aux médias 1 octobre 2020 Halifax À la recherche des premières familles du Quai 21 À la fin février, il y a plus de 90 … au nouveau Quai 21. Ce jour est donc un moment historique pour ce qui allait devenir la porte d’entrée au Canada de près d’un million … À la recherche des premières familles du Quai 21 …
-
… Notre arrière-grand-père Nicholas (Mikolaj) Bosiuk est né le 26 septembre 1903 à Zelena, Skalot, en Pologne (aujourd'hui en … dans les vêtements et chaussures presque neufs donnés par les gens de son village. Il est parti en charrette à cheval vers la gare la plus … au Manitoba, le 19 février 1943 à Dauphin, au Manitoba. Ils ont eu deux fils, Edward, né à Dauphin, Manitoba, en 1943 et William, né à …
-
… voyage en solitaire Cette plaque, sur le mur Sobey, est en l’honneur de ma mère, Carmela Torjan, qui a immigré au Canada en 1951, en … l’Italie. Afin de célébrer son propre voyage en solitaire, j’ai choisi d’y inscrire sur le mur Sobey son nom de jeune fille, Citro, car c’est … de rechercher une vie meilleure. Quel que soit le pays d’origine ou de destination, chaque voyage commence de la même façon, avec cette …