Rechercher
-
… J'ai quitté Rotterdam le 2 mars 1954 en compagnie de mon mari, Johannes (ou Jan), et mon fils de trois ans portant également le nom de … au bout de ses bras afin que toute la famille puisse le voir alors que nous faisions nos derniers adieux. La traversée devait durer huit jours. Mon fils et …
-
… Nous sommes venus de Oldemarkt en Hollande, mais nous avons fait le … le voyage à travers le Canada et jusqu’à notre destination finale. Quand nous sommes arrivés à Dimsdale, il faisait froid et il neigeait beaucoup. On ne s’y était pas préparés et …
-
… le racisme et la discrimination sont encore très répandus dans notre communauté, tout comme je les ai vécus il y a 35 ans. En ce sens, je participe à une … pour mettre un terme au racisme et à la discrimination dans notre communauté. Et, par le biais de notre association, la Southern Alberta …
-
… Longueur 0:02:31 Transcription (Traduit d'anglais) Cela n’a jamais été mon rêve de venir au Canada. Mais je voulais vivre dans … du parti dans ma ville et l’ennemi numéro un du parti au pouvoir. Une nuit, les autorités sont venues chez moi et m’ont arrêté. Alors qu’ils … propre langue. Je ne peux pas en être certain mais je pense qu’il m’a compris. Il m’a donné une chance de m’échapper. Il était peut-être de …
-
… venus ensemble au Canada. Beaucoup de membres de la famille sont venus nous dire au revoir à 13h le 1er août, alors que des remorqueurs nous … on avait des exercices de sauvetage les après-midis. Je partageais une cabine avec deux autres femmes qui avaient des enfants et mon mari …
-
… Mon nom est Carlo Brunello. Je suis né en 1930 à Bessica ( Loria), dans la province de Trévise, près de … j'ai quitté le port de Gênes sur le bateau Homeland pour tenter ma chance au Canada. Après un voyage long et mouvementé de treize jours, nous sommes arrivés au Quai 21 à Halifax. A notre arrivée, nous avons …
-
… Johan et Maria (Bennenbroek) Maas sont arrivés au Quai 21 le 1 er mai 1956. Ils venaient … espoir d'un jour pouvoir posséder leur propre ferme. Plusieurs de nos proches sont venus des Pays-Bas pour nous rendre visite sur la ferme Maas. La piste Cabot était l'un des … Johan et H. Maria Bennenbroek Maas …
-
… Christina McKay Liness Murchison, une immigrante écossaise, n’a pas laissé une petite fièvre scarlatine lui ruiner le moral. À … en 1930, à bord du Duchess of Richmond . « Je me souviens surtout... quand mon deuxième frère est arrivé... j’avais la scarlatine. Je me … « Il y avait une petite maison en bas de la rue, bordée d’une haie. Nous pensions que c’était une maison hantée... Nous voulions y entrer …
-
… accumulées pendant des années. Heureusement, nous avions notre propre compagnie que nous avons pu vendre et nous sommes partis avec l'argent … décidé d'immigrer en Norvège, mais nous voulions quelque chose de complètement différent. Nous avons donc choisi le Canada. J'ai appelé … vie. Je suis tellement fière de mes enfants. Ils ne parlaient et ne comprenaient pas un mot anglais quand nous sommes arrivés ici et …
-
… Lucia Vasco, née Vulpo, et son fils, Giovanni (John) Vasco, ont raconté une histoire à propos du voyage de leur famille sur le Saturnia en juin … Lucia était enceinte et a donc été malade pendant tout le trajet. Mais comme les femmes et les hommes étaient assignés à des quartiers …