-
… que l’une des courtes histoires qu’elle m’a racontées au sujet des événements qui ont précédé son immigration au Canada pourrait être une … des récits habituels et quelque peu familiers. Laissez-moi vous raconter ce qu’elle m’a dit des événements qui ont suivi la … tirés de mon livre « Pier 21 - 1951 Our Family’s Immigration To Canada by N.C. Sbarra ». Brigitta Haider, qui est son nom de jeune fille, est …
-
… S'installer dans un nouveau pays peut présenter plusieurs défis pour les immigrants. Les barrières linguistiques, … à trouver. Quand la nourriture traditionnelle n'est pas disponible, vous pouvez craindre de ne pas consommer tous les nutriments … Un goût différent : Adapter la nourriture à un nouveau pays …
-
… L’histoire d’immigration de Tarcisio Filippelli (immigrant italien) LE RÉCIT DE VOYAGE DE TARCISIO Je suis né le 31 décembre 1953, mais mon certificat de naissance indique que je suis né le 1er janvier 1954, à Mendicino, dans la province italienne de Cosenza. Mon … le sol. Lorsque le navire est arrivé au Canada et que la terre était en vue, mon père m’a soulevé dans ses bras pour que je puisse aussi …
-
… Pologne et Versailles, France Dernière destination connue: Canada Le Centre d’histoire familiale Banque Scotia a besoin de l’aide du publique … le mois de mai (2013) au Centre d’histoire familiale Banque Scotia. Si vous avez de l’information qui pourrait aider à réunir Irène et Maja … en France en 1947, lorsqu’elles étaient tous les deux en 6e année ensemble. C’était la dernière fois qu’elles se sont rencontrées. À ce …
-
… John Halani est né à Masaka, en Ouganda, dans une famille musulmane ismaélienne. Il possédait une … activités bénévoles à Masaka. John Halani et sa famille se sont installés à Vancouver après avoir fui l’Ouganda. Il s’est lancé dans … pour l’Ouganda en 1996. M. Halani est décédé au début de 2022. La vie en Ouganda : activité communautaire Longueur 0:01:48 Transcription …
-
… Femmes et hommes célibataires 9 juillet 1953 – Waterman Ma traversée de … de Rotterdam, aux Pays-Bas, à bord du SS Waterman , se déroula calmement et sans incident. L’hébergement à bord était celui d’un navire … mais qui était en réalité des haricots jaunes que je n’avais jamais vu auparavant. À l’extérieur du Quai 21, nous dûmes marcher sur des …
-
… restais avec mon oncle qui est le docteur, il travaille avec les médecins sans frontières, donc il avait une meilleure vie au Congo. J’espère … un jour. Alors moi je l’impression qu’un jour je puisse être un médecin comme mon oncle. Je quittais mon pays en 2005, pour rejoindre ma mère qui était transféré au Kenya à cause de la maladie …
-
… et m’a fauché alors que je traversais. J’ai subi de graves blessures internes et des dommages permanents à la moelle épinière. Cet accident m’a enlevé la vie que je connaissais jusqu’alors. … depuis le début : comment m’habiller, aller à la salle de bains, mais chaque jour je m’apercevais que je pouvais en faire plus. Au …
-
… Mon nom est Johanna Schel. J'ai quitté Rotterdam le 2 mars 1954 en compagnie de mon mari, Johannes (ou Jan), et mon fils de trois ans portant également le nom de Johannes (mais on l'appelle plutôt Jan Willem). Je me souviens très bien de notre embarquement à bord du SS Waterman . Je vois encore ma mère se tenir sur le quai en compagnie d'autres …
-
… d'anglais) Quitter les États-Unis était difficile, comme je le disais, en plus de la famille, des amis, du voisinage, de ce qui vous est familier. Vous savez, c'était très difficile … savez. J'ai toujours eu ça à l'esprit, en quelque sorte, depuis ce temps. Même après toutes ces années, je continue d'y penser... d'une …