-
… n’offrait pas des perspectives très reluisantes et beaucoup de gens commençaient à envisager d’émigrer. Plus tôt, dans les années 50, la … de l’endroit où nous allions. J’avais fait mes adieux à mes amis et compagnons de classe et nous savions que nous partions pour toujours … psychologiques, de nous faire vacciner et de subir des rayons X. Ces formalités étaient accomplies par des médecins canadiens, à l’aide d’un …
-
… militaire d’Halifax (HHMI). Le 11 novembre 1943, il se qualifie comme adjoint de classe "B" au bloc opératoire et commence à recevoir une rémunération de niveau « officier ». Le 26 mai 1944, il est transféré à la sous-section n° 8 et débute son …
-
… élevé leurs trois enfants Kenneth, Linda et Judy. Ils ont aussi eu la chance d'avoir huit petits-enfants et huit arrière-petits-enfants. Lucy …
-
… et le Québec ont donné à mes parents et à mes frères une deuxième chance qui leur a permis d'avoir une vie heureuse, et nous sommes …
-
… du navire à vapeur Estonia , qui a accosté au Quai 21 le 28 juin 1929. Quand son père a décidé, l’année suivante, de retourner s’installer en … leur mort, Steve en 1965 et Anna en mai 1999. Ils n’ont pas eu la chance d’avoir d’enfants, mais ont cependant transmis un héritage …
-
… il a immigré au Canada pour se chercher un emploi. Il a travaillé comme ouvrier agricole près de Hawarden, en Saskatchewan, et y a … future femme, Pearl Pederson. Ils se sont mariés en 1928 et ont eu la chance d'avoir 9 enfants, dont six qui sont nés avant la Seconde Guerre mondiale, et trois après son …
-
… n'avons pu manger car nos assiettes se sont éloignées de nous; une chance que les tables avaient des rebords. Je me souviens de ma mère et … père. Nous sommes allés à l'école à Winnipeg, nous avons été très chanceux car les Sœurs (religieuses) parlaient l’allemand et l’anglais, …
-
… était formidable et nous avons vécu beaucoup de choses intéressantes. Quand nous nous perdions, nous nous dirigions vers les cuisines parce … avec les vagues. Quand j'y repense aujourd’hui, nous avons eu de la chance de ne pas avoir été projetés par-dessus bord, car il n'y avait …
-
… moi-même et beaucoup d’autres épouses nord-américaines avons eu la chance de pouvoir partir avec eux. J’ai pu accompagner mon mari …
-
… avait accosté. J’étais immédiatement empli d’une grande émotion, comme un jeune enfant qui aurait expérimenté le brouhaha en traversant le processus comme immigrant dans un nouveau pays. La plaque de « Michele et de … demeure vivant. Le temps a passé si vite et ma femme et moi avons la chance d'avoir deux filles, Erica qui fréquente l'Université de …