-
… pas prendre l’autobus, je ne pouvais pas faire les courses, je ne comprenais pas les émissions à la télé… Je me sentais emprisonnée dans … humeur. Je me suis inscrite à un cours d’anglais offert par le centre communautaire près de la maison. Je suis devenue une élève à l’âge de … chose pour la société. J’aime faire du bénévolat pour redonner à la communauté. Chaque printemps, nous plantons des arbres. En 2013, j’ai …
-
… que même cela n’avait aucune valeur à moins que ce ne soit validé comme étant conforme aux normes canadiennes. C’était très difficile de … eu ma chance : un emploi dans la lointaine Nouvelle-Écosse. Puis, j’ai commencé à communiquer avec des collègues. J’ai participé à la Journée …
-
… De l’excitation, de la joie, de la fierté, vous pouvez les sentir comme s’il y avait de l'électricité dans l’air. Beaucoup d'immigrants … versions : un court test de 10 questions et un long, plus réaliste. Quand un citoyen potentiel passe le vrai test, il dispose de 30 minutes … Passeriez-vous le test? Voici un échantillon de 8 questions pour commencer! Bonne chance! …
-
… qu'il fallait savoir. Mais pour moi, c'était vraiment exotique, vous comprenez. Le Canada—dans un de nos villages, il y avait—il y avait un … le gouvernement vous fait venir, ils vous donnent un appartement—c'est comme, ils vous donnent de l'aide sociale et vous vivez avec l'aide …
-
… leur a fallu de nombreuses années pour défricher la terre et s'établir comme agriculteurs. Il était très difficile de transporter les produits … d'envoyer du lait entier sur le marché par rail. Mon grand-père a commencé à envoyer du lait entier à Winnipeg en 1915. En raison de la … devenir pêcheur, mais la pêche était mauvaise et les prix aussi. Comme j'étais le seul garçon de la famille, j'ai pu reprendre la ferme …
-
… puisse aller au Canada. Je ne voulais pas avoir mon bébé dans le camp. Quand je suis retournée à la barrière, je ne pouvais plus marcher et … Alors, ils m'ont mise dans une autre cabine où il y avait un lit. Comme toilette, il y avait un pot de chambre. La mer était très agitée. … C'était vraiment effrayant. Une femme, pas très grande, a placé des coussins de sauvetage autour de moi. Je suis allée à la salle à manger …
-
… aventure vers de nouvelles terres Dont s’émerveillaient mes yeux de six ans. Le train nous a emmenés vers une odyssée plus grande encore … port de Naples. Son extérieur de métal froid et noir était hostile Et faisait trembler mes genoux d’enfant. Il marquait la fin du monde connu … passaient. La nuit, les vagues caressaient le navire Et le berçaient comme pour l’aider doucement à s’endormir. Les ponts nous invitaient …
-
… m’a renversé. » Cela a bien sûr changé tous les aspects de sa vie, y compris sa façon de voir la nourriture. « Lorsque j’ai déménagé au … Que la nourriture n’irait nulle part. » La faim, moteur de transformation La petite enfance de Prince en Haïti façonne encore … est compréhensible qu’il s’en tienne à dire qu’il a 24 ans plutôt que 26. « C’est moins déroutant », explique Prince. Rencontrez Prince Venez …
-
… encourager leurs patineurs de vitesse préférés. Il n'est pas rare de voir des Néerlandais patiner le long des canaux gelés dans les parties … de sabots (les klompen ) – est ce que la plupart des gens considèrent comme étant le costume traditionnel des Pays-Bas. [1] Éducation Aux … ( Eerste Kerstdag )– 25 décembre Tweede Kerstdag ( Tweede Kerstdag )– 26 décembre Koningsdag ou le jour du Roi souligne la fête du roi …
-
… mère à monter à bord pour nous parler. Je n'ai donc pas pu dire au revoir à ma mère qui se trouvait derrière avec ma sœur cadette, Louisa. … avons été amenés au Quai 21. Je me souviens de la salle de réception comme un lieu de chaos organisé. Les gens étaient debout à côté de … fracasser des bouteilles sur le sol. C'était un endroit très animé. Quand nous sommes descendus du bateau, nous étions épuisés de notre …