-
… l’argent pour mes enfants, pour le Noël de mes enfants ». Alors j’ai commencé à travailler, je ne faisais pas seulement nettoyer la maison, … ces gens-là qui venaient vivre à Victoria. Les Écossais, je ne les comprenais pas vu mon anglais très limité et leur façon de parler. Et, … préparer pour elle le déjeuner ou le petit-déjeuner. Alors j’ai compris : les œufs, les œufs frits, etc. Mais, quand je lui apportais, …
-
… la liste des relocalisations du UNHCR. J’ai appelé ma femme pour lui communiquer la bonne nouvelle, j’ai tout arrêté et j’ai serré tout le … J’ai serré mes enfants dans mes bras en les embrassant, mais ils ne comprenaient pas. J’ai reçu des appels de félicitations d’amis et …
-
… vite à me débrouiller dans toutes sortes de situations de plus en plus complexes. Puis, j’ai enseigné l’anglais aux adultes à Kobe durant … d’enseigner l’anglais langue seconde, mais en fait, je ne savais pas comment faire. Le style des classes japonaises était tellement formel … que les étudiants m’ont accueilli dans leurs clubs, l’apprentissage a commencé vraiment pour nous tous. Nous nous retrouvions presque tous …
-
… Arrivant à titre de : Immigrant Pays d'origine : Ukraine Nom du navire : Hellig Olav … voyageait seule (elle avait été commanditée par sa tante qui était déjà au Canada), elle a été chaperonnée par une famille du Royaume-Uni … listes de passagers du navire, le Guide du Canadien à Londres 1937, des guides de spectacles présentés à Londres, un livre et une carte au …
-
… journée ensoleillée au ciel dégagé. Le voyage s'est déroulé sans incident jusqu'à ce que, au milieu de notre voyage, l'océan devienne … les tables, les meubles et les armoires ont été fixés à l’aide de cordes. Notre cabine se trouvait en bas et je dormais sur la couchette … supérieure d'un lit superposé. Tout à coup, il y a eu un craquement comme si le navire avait heurté quelque chose. Je suis tombé sur le sol …
-
… Justement l’autre jour, à ma grande surprise, j’ai appris que je portais sur moi un trésor à chaque fois … de trois frères, il a été le premier à quitter la maison. Mon père me dit que ma grand-mère, une vraie mère typique, était très nerveuse pour lui. Elle imaginait le Canada comme un abîme de neige où son fils serait seul et frissonnant. Comme …
-
Donato, Imperia et Gianni E …
-
… Refuge Canada a exploré les thèmes de la vie avant, de la peur, du déplacement, du refuge et de la vie au Canada. Nous … artistique en serait inspirée pour créer quelque chose à l'intention des réfugiés. Au cours de sa résidence, l'artiste potière Shauna … Artiste en résidence 2018 – Shauna MacLeod …
-
… Concetta DeGasperis était la quatrième de six enfants nés de Attilio DeGasperis … en Nouvelle-Écosse pour finalement rejoindre son père Attilio et ses deux autres frères, Alfredo et Angelo qui avaient déjà commencé à concrétiser leur rêve d’une vie nouvelle et meilleure à … Concetta DeGasperis …
-
… Arrivant à titre de : Immigrant Pays d'origine : L'Ukraine via la Pologne Nom du navire … et le frère Nazary) ont commencé leur voyage au Canada le 14 août 1928 quand ils ont embarqué sur le navire balte-américain Estonia à Danzig, … Leur nom a été anglicisé (Kiperchuk), et on a perdu toute trace des détails de leur voyage. Nazary Kiperczuk (mon grand-père) avait …