-
… puis-je partager mon histoire? Vous pouvez partager votre histoire de deux façons. Vous pouvez remplir le formulaire d'histoire en ligne qui se trouve ici . Vous pouvez aussi envoyer votre histoire à la gestionnaire de la collection à …
-
… Le Consulat Honoraire du Liban -In honor of the Lebanese who landed at Pier 21 We are the seeds of the tenacious plants, and it is in … we are given to the wind and are scattered. -G.K.Gibran En l'honneur des Libanais qui ont débarqué au Quai 21 Nous sommes les graines de la … وفي بلوغنا ونمونا وفي اكتمال قلوبنا قد أُهبنا منحه للريح، فتفرّقنا على وجه الأرض. ~ جبران خليل جبران …
-
… Partir de chez soi et venir au Canada Longueur 1:12 Transcription (Cette vidéo n'est disponible qu'en anglais; la transcription a été traduite de l'anglais.) Bonjour, mon nom est Umeeda Switlo. Lorsque j'ai quitté … partager cette époque avec moi. Cela fait presque 40 ans, plus de 40 ans, que j'ai quitté l'Ouganda. Il y est inscrit Umeeda Umedaly …
-
… J’aimais l’écriture, la richesse de la langue et rendre des idées complexes faciles à comprendre. Ma famille est très proche. J’ai des amis qui sont proches … lorsqu’ils pratiquent. J’écoute de la musique en anglais, mais je ne comprends pas. Après de nombreuses années à essayer de l’apprendre, …
-
… blizzard en décembre 1951. Il a travaillé pendant 4 ans pour obtenir assez d’argent et l’envoyer à sa femme, ma mère, Filena Bruno Fiorita, … mes sœurs et mon frère, afin qu’ils viennent au Canada. Filena avait déjà 41 ans, ma sœur Maria en avait 15, mon frère Dionigi, ou Dan comme on a fini par l’appeler, avait 8 ans, et Laura en avait 4, …
-
… Les », est né à Moncton, au Nouveau-Brunswick, en 1922. Il est le fils de Thadée et d’Eva Gallant (née Theriault). Il a grandi dans une famille nombreuse avec six frères et sœurs : deux frères, Von et Omer, et quatre sœurs, Bernice, Sara, Florence et … canadienne, mais il a ensuite été libéré parce qu’il n’avait pas l’âge requis. En janvier 1941, il s’est engagé dans l’Aviation royale du …
-
… Quai-ce qui s’est passé ? Par Joy Forbes & Helen Weeden Les pages 8 à 12 seulement relatent l’histoire de ma mère - … dirigeons-nous vers le centre de ressources où vous pouvez chercher des compléments d'information sur le voyage de votre propre famille. Il y a toutes sortes de choses à consulter, comme par exemple les listes de passagers. Le personnel sur place …
-
… et ce sont des voitures qui filent à sens inverse. » Bon sang, comme je me suis trouvée idiote! (rire) Biographie : Maria Bernadete … famille au Canada et ont eu une fille et un fils. En 1999, Bernadete a commencé à travailler pour un magazine de langue portugaise. Cet emploi … et à la télévision portugaises. Bernadete est membre active de la communauté portugaise de Toronto. Elle a aidé à organiser un voyage …
-
… La Loi sur le multiculturalisme canadien de 1988 fournissait un cadre législatif de la politique officielle de … gouvernement en 1971. La loi visait à protéger le patrimoine culturel des Canadiens et Canadiennes, à réduire la discrimination et à … de l’Europe vers un nombre croissant d’immigrants en provenance d’Asie, d’Afrique et du Moyen-Orient, de nouvelles priorités et …