-
… En mai 1966, je suis arrivée au Quai 21 seulement à cause du personnel de la compagnie Cunard qui était en grève. On nous a laissés débarquer de notre Holland America à Halifax au lieu d’aller jusqu’à Montréal. Je n’oublierai jamais cette première impression du Canada. Tout y était si grand : des voitures énormes, des rues larges et des édifices bien hauts. …
-
… d'où on nous a emmenés à un club philanthropique dans le West End de Londres. Plus tard cette nuit-là, nous sommes montés dans un train … surprise d'œufs et de bacon (très rare à ce moment-là), nous sommes allés au bateau pour échanger les masques à gaz contre des gilets de sauvetage ; les sous-marins étant un danger permanent. …
-
… Henri, le fils de Jozef Schroders et d'Isabelle Pleyers, est né le 23 janvier 1923 … Ils vivaient dans la ville de Camerug, dans la municipalité du Vaals, quand ils ont décidé d'émigrer au Canada. Le 19 juillet 1954, nous … nous avons pris le train pour Montréal et de là, nous sommes allés à Howick, dans le comté de Châteauguay. Nous devions y être avant …
-
… J’ai quitté ma ville natale de Lee on Solent le 20 mars pour le Canada à bord du paquebot Scythia . Comme mon père était pilote artilleur pour la R.A.F, ma famille était à … Guerre Mondiale. Pendant ma traversée de l’Atlantique, j’ai rencontré des personnes incroyables, dont deux avec lesquelles je suis très …
-
… à partir du Quai 21 avec son régiment à bord du navire Orontes à destination de l’Europe. Lui et son régiment ont débarqué en Écosse où il a été en poste jusqu’en septembre 1944. À partir de là, ils sont allés en France, puis en Belgique, en Hollande et enfin, en Allemagne … long de la rivière Rideau, juste au sud d’Ottawa. Ils sont les parents de deux filles nées au Canada, ainsi que leur garçon, qui est né en …
-
… La famille était parrainée par Dan Blender, un jardinier de Craven, en Saskatchewan. Le voyage pour la … jours ; on y est arrivés le 1er juillet 1952. Il avait plu pendant des jours dans la région de Regina et les routes étaient couvertes … la langue et améliorer l’économie de la famille. Nous nous souvenons d’eux affectueusement. Gary est allé à l’Université de Saskatchewan et …
-
… est arrivée au Quai 21, à Halifax en Nouvelle-Écosse à bord du Frederik VIII, le 27 juin 1930. Stefan, Rozalia, Adam et Anton Milcharek … voyagé par train du Canadien national vers le Manitoba. Une fois installés dans la région d'Ethelbert, ils ont construit une vie pour leurs fils. Stefan, un charpentier de métier, a construit des maisons de ferme et des granges. Les garçons sont allés travailler …
-
… Arrivant à titre de : Épouse de guerre Pays d'origine : Angleterre Nom du navire : … a rassemblés dans une vieille maison de Londres où nous dormions sur des couchettes de fer. Deux jours plus tard, nous sommes parties pour Liverpool, ville …
-
… (Histoire racontée par la sœur cadette, Mary K. (Bowes) Astephen) Jean avait 28 ans quand elle est arrivée en passant par le Quai 21 en février 1946. Elle … Sydney à l’île du Cap Breton, pendant un mois environ, quand elle est allée en Angleterre en avion pour s'occuper de notre mère qui habitait …