-
… Trouver support dans la communauté bengali Longueur 0:02:03 Transcription (Traduit d'anglais) … Je crois que quand vous rencontrez vos amis ou des gens de votre communauté, tout d’abord vous vous sentez plus à l’aise, dans le sens … important pour tous les migrants. Sans ce genre de soutien mental, comme je me souviens tout de suite après mon arrivée à Toronto, ma …
-
… y a tellement de choses à considérer dans le choix d'une université et comme ce choix est important, je me sens maintenant perdue et frustrée …
-
… et des jours sur mon projet de recherche, je me suis levé en classe et commencé à faire ma présentation. Mon anglais n’était pas couramment comme tout le monde et mon camarade de classe s’est mis à rire de moi. … suis retrouvé seul à 17 ans dans un camp de réfugié. Je me demandais comment j’allais survivre dans ce camp parce que je n’étais pas avec ma …
-
… avec trois lits superposés et un lit d’enfant. C’était bondé. Beaucoup de personnes, dont ma mère, avaient le mal de mer. Le 24 juillet, la … Plus tard ce jour-là, nous sommes tous montés à bord du train à destination de Saskatoon en Saskatchewan. Le voyage à travers le Canada était très long, avec beaucoup d’arrêts sur le chemin. Comme il n’y avait rien pour manger à bord, mon père descendait à la …
-
… En tant que soldat de première classe de la WAAF, Marjorie était conductrice pour le … un Américain originaire de San Francisco qui s’était engagé dans l’ARC dès le début de la guerre. Ils se sont mariés peu de temps après alors … pour la Défense) ; à Paris, en France (Grand quartier général des puissances alliées en Europe) et à Toronto (Université de Toronto). …
-
… tu sois ma femme et d'être ton mari pendant 25 ans. Je t'ai souvent dit que je t'aimais, mais j'aurais pu te le dire plus souvent. Je t'ai souvent touchée, mais j'aurais pu de toucher plus souvent. Je me souviens de ce premier baiser à Corner Brooke. Je le goûte encore aujourd'hui, si doux, si généreux, si merveilleux. Je me souviens de notre premier …
-
… Expositions sur l’histoire de l’immigration au Canada, grand écran avec des sièges de style …
-
… Je suis né en 1937 aux Pays-Bas et j’ai été parrainé par Eddy et Agnes DeBoard, qui vivaient à Iroquois, en Ontario. Eddy était dans l’Armée … de la RAF pendant la Seconde Guerre mondiale, qui avait été abattu au-dessus des Pays-Bas et qui avait été secouru par une famille néerlandaise. Il est quelque peu irréel que deux anciens combattants canadiens aient commencé à façonner ma vie au …
-
… (Traduit d'anglais) Le système d’éducation était très différent, comme je le disais, j’avais de la difficulté en mathématiques et en sciences parce que j’avais l’impression de ne pas comprendre de quoi on parlait. Mais en anglais et en histoire, j’étais …