Rechercher
-
… Longueur 0:22:40 TRANSCRIPTION : Robert Vineberg, Président: Bonjour tout le monde. (Traduit de l'anglais) La vidéo que vous … l’immigration canadienne , qui rend hommage à l’immense contribution qu’ont apportée les immigrants à notre pays. Au nom du conseil …
-
… et mon frère (il en avait 9) sont arrivés d’Italie au Quai 21 à la fin de décembre 1952. Comme Noël venait tout juste de passer, des nonnes les ont accueillis avec des cadeaux. …
-
… très peu efficace car nous pouvions pêcher seulement cinq jours. En comparaison, aujourd’hui, les filets sont en nylon ou en plastique, et … quand j’ai pris ma retraite, j’ai décidé de revenir sur le lac. J’ai commencé à pratiquer la pêche en tant qu’aide pour Helge Jones, un … recruté mon épouse pour travailler à plein temps et mes trois fils comme aides. Aujourd’hui, un de mes trois fils travaille comme pêcheur …
-
… ça le devenait une fois passée la période d’incertitudes. C’était comme, vous savez, vous convaincre que ça y était (tape dans les … pense – c’était pour nous – mon frère et moi, parce que nous faisions tout ensemble le plus souvent – c’était, euh – cela devenait agréable. … chercher, vous savez, des choses comme ça. Alors c’était, euh, ouais, tout commençait à devenir plus normal, j’imagine que c’est comme ça que …
-
… et des jours sur mon projet de recherche, je me suis levé en classe et commencé à faire ma présentation. Mon anglais n’était pas couramment comme tout le monde et mon camarade de classe s’est mis à rire de moi. … suis retrouvé seul à 17 ans dans un camp de réfugié. Je me demandais comment j’allais survivre dans ce camp parce que je n’étais pas avec ma …
-
… ce qu’ils y faisaient. Ils ont essayé de me parler : certains mots, je comprenais, d’autres non. À ce moment-là, deux dames m’ont demandé de donner du sang. Je ne comprenais pas le mot « sang ». Je ne m’étais jamais fait piquer. J’avais peur. Je ne veux pas donner. Je ne comprends pas. J’ai pensé que c’était peut-être une politique …
-
… y a tellement de choses à considérer dans le choix d'une université et comme ce choix est important, je me sens maintenant perdue et frustrée …
-
… Longueur 0:02:25 Transcription (Traduit d'anglais) Parce que j'ai eu tous ces souvenirs concernant... que j'ai partagé plus tôt à propos de... « Comment as-tu pu faire ça à ta mère? Comment as-tu pu faire ça …
-
… Marie et leur mère Ellen Margrethe Nielsen. Inge a trois fils (dont deux sont déjà mariés) de son premier mari qui est décédé à 40 ans et elle a deux …
-
… Moni Sood, l'air détendu et satisfait, assis sur son sofa à côté de sa femme Usha. « La maison d'à côté. » Il annonce ce fait avec la … de l'est de l'Inde qui habitait en Ouganda lorsqu'Idi Amin commençait tout juste son règne de terreur. Les souvenirs, cependant, ne se sont pas estompés. « Quand il allait au travail, ou lorsqu'il en revenait, c'était en …