-
… le jour du départ est enfin arrivé. Ma fiancée avait la voiture de son père à sa disposition pour le voyage jusqu’à Rotterdam et papa, maman et ma sœur sont venus avec nous pour la « cérémonie des au revoir ». Les derniers au revoir ont dû être faits dans le hall … Papa pensait qu’il s’agissait là d’un dernier adieu et était assez déprimé. Je n’avais pas du tout ces impressions là et je lui ai …
-
… Comme je ne trouvais pas de travail stable en Écosse après le lycée, mes parents m’ont conseillé … Kirkcaldy, Fife le 5 avril 1952 jusqu’à Southampton avec ma mère qui allait me dire au revoir au navire qui m’emmènerait à Halifax, au … pendant trois ans. (Ensuite, je suis revenu à la maison pour passer des vacances). Quand nous sommes arrivés en train sur le quai de …
-
… grand changement, mais je n’étais même pas rendue à l’aéroport que je commençais déjà à avoir le mal du pays. Passer aux douanes a été assez pour me faire réaliser combien il peut être difficile de fonctionner dans un nouveau pays si … un escalier mécanique. Je n’avais jamais utilisé cela et ma tête commençait à tourner. J’avais tellement peur de débouler dans les …
-
… Je ne sais pas si c’était le coup de foudre, mais lorsqu’une fillette de 6 ans, dénommée Muriel, … échangé de cadeau matériel. Ils ont plutôt toujours travaillé pour des œuvres de charité et ont fait des dons au nom de l’un ou de l’autre. L’esprit de don de Muriel l’a amenée à travailler comme bénévole à la Croix-Rouge, de 1955 et 1962. Dans ce rôle, elle a …
-
… suivant a été extrait d’un discours écrit par Don Whitfield (Époux de Marie) lors du 80e anniversaire de Marie : « Je me souviens de la … mon régiment campait. Nous pouvions nous voir de temps en temps. Marie allait souvent en ville pour appeler sa mère. À un moment donné, elle a … et moi non plus. Lorsqu’elle a raccroché le téléphone, je me suis dit “ diable” nous somme proches, pourquoi pas. C’était notre premier …
-
… d’immigrants, le Quai 21 a été un nouveau départ. L’exploration de votre histoire de famille pourrait aussi commencer ici, au Centre d’histoire familiale Banque Scotia. Visiter : En …
-
… familiale Banque Scotia Le 13 mars 2012, j'ai reçu un courriel de Bonnie Pollock de la Nouvelle-Écosse qui voulait en savoir plus au … aucune trace de son arrivée parce que le Canada n'a commencé à tenir des registres sur les arrivées d'immigrants qu'à partir de 1865. Les … sont rares, peu d'entre eux ayant survécu au temps. Sachant qu'il allait m'être impossible de savoir à bord de quel navire il était venu …
-
… Lily J. W. Janssen Van der Horst …
-
… Matelot de 2e classe Stanley G. Murray …
-
… Matelot de 2e classe Donald J. Ostrem …