-
… qu’un livre sur les épouses de guerre britanniques qui sont arrivées ici. Linda Granfield est l’auteure de plus de 30 ouvrages de … était originaire du Nouveau-Brunswick. » Je ne connaissais personne ici. J’avais deux pots orange (la couleur orange était en vente), deux …
-
… (Traduit d'anglais) Je suis un peu intello, alors quand j’ai commencé à me renseigner sur Winnipeg—je croyais déménager à Winnipeg, … à Steinbach. (rires) Pendant un bout de temps, ils en parlaient comme de Winnipeg, Winnipeg, Winnipeg, alors, j’aurais pu fréquenter … y faire une maîtrise, ou un autre bac, quelque chose ». Et j’ai commencé à explorer les environs et j’ai bien aimé Saint-Boniface. « Je …
-
… le Canada était très long, avec beaucoup d’arrêts sur le chemin. Comme il n’y avait rien pour manger à bord, mon père descendait à la … années auparavant. En 1960, mes parents ont vendu leur maison et ont aussi déménagé en Ontario. Ils se sont installés à Guelph. Ils ont eu … en 1962, ce qui était un autre revers pour eux. Mais ils ont toujours aimé vivre au Canada. Ils n’étaient plus très jeunes quand ils ont …
-
… de ces nouveaux arrivants résidait en Ontario, avec une population assez importante au Québec, en Alberta, au Manitoba et en … que les bottes en caoutchouc que portaient leurs enfants n’étaient pas assez chaudes pour l'hiver canadien. La famille Afman passait une …
-
… Giulio Cesare et Gabriela Maria Alessandroni avec leur fille Anna Teresa. Crédit : Musée canadien de l’immigration du Quai 21 … relation, mais le couple s’est tout de même marié. Au printemps de l’année 1954, ma sœur aînée a vu le jour. Le jeune couple l’a prénommée Anna Teresa, en …
-
… navire. Ce dont je me souviens le plus, c’est surtout les fruits frais qu’on nous servait au dessert… et il y en avait beaucoup ! Il y avait … et la mer houleuse, beaucoup de gens avaient le mal de mer, et nous aussi. Parfois, le temps était si mauvais qu’on était incapables de … prendre plus de temps à cause de la météo et ils allaient en manquer. Quand le navire s’est approché de Halifax, quelqu’un a dit qu’il …
-
… Chui, Sara Coffin, Isaac Abriel, Robert Azevedo, I'thandi Munro, Sam Penner et NAT Chantel. Photographie par Kevin MacCormack. « Nous ne … votre nom en minuscules? Ne pas mettre de majuscule à mon nom a commencé lorsque j’avais 16 ans et que je lisais des poèmes d’écrivains … appris à connaître en participant au camp culturel Wolastoqey/Mi'kmaq quand j’étais jeune. Garder mon nom en minuscules me rappelle que je …
-
… en 1948, le jeune Julius Jakub est arrivé au Canada par avion à l’âge de 20 ans. Julius venait du village de Vrbovec, situé près de … né à Montréal en 1954. Julius était à la recherche d’un emploi et a commencé à travailler dans les mines de Sudbury. Comme des membres de …
-
… Ma « Ify bay…bay » chérie. On dit que nous avons tous notre histoire : comme c’est vrai! Mon histoire d’immigration n’est pas complète sans toi! Il y a 365 jours que tu nous as quittés. J’ai encore … nous ressemblions sur plusieurs points. Dès lors, nous sommes devenues comme des sœurs. Nous allions ensemble sur la promenade, faisions la …
-
… 21 a rouvert ses portes le 1er juillet 1999. Le 1er juillet de cette année a marqué un anniversaire particulier : voilà 25 ans que notre … de 50 ans après leur première traversée de l’Atlantique. Animée par Hanna Gartner, personnalité de CBC et ancienne du Quai 21, la cérémonie … groupes qui sont passés par le Quai 21 : un immigrant, un réfugié (qu’on appelait communément une personne déplacée à l’époque), un …