-
… le lac Winnipeg a longtemps été généreux envers ceux qui ont compris sa raison d’être. ll a été un garde-manger pour ma famille et … frère Robert et moi passions beaucoup de temps à jouer au bord du lac. Comme notre famille gagnait sa vie du lac, il était naturel pour nous … . Durant tout l’été, on y allait à chaque fin de semaine et on a été récompensés par une clientèle régulière. On vivait un véritable rêve …
-
… vite à me débrouiller dans toutes sortes de situations de plus en plus complexes. Puis, j’ai enseigné l’anglais aux adultes à Kobe durant … d’enseigner l’anglais langue seconde, mais en fait, je ne savais pas comment faire. Le style des classes japonaises était tellement formel … que les étudiants m’ont accueilli dans leurs clubs, l’apprentissage a commencé vraiment pour nous tous. Nous nous retrouvions presque tous …
-
… du 19e siècle. Quand je grandissais, les gens qui m’entouraient ont commencé à me persuader d’immigrer au Canada, même si à cette époque … me suis mariée et j’ai eu deux adorables filles. Tout semblait aller comme sur des roulettes, mais malgré les apparences, des problèmes se … qu’il songeait à immigrer au Canada. Je n’ai eu qu’une seule pensée : comme la vie est miraculeuse ! Soudain, je me sentais si près du …
-
… J’en avais les larmes aux yeux… je me suis levée de ma chaise et j’ai commencé à courir vers les membres de ma famille pour partager avec eux … de prêter attention aux expressions corporelles des autres afin de comprendre le sens des mots nouveaux. Ma nouvelle école avait des … La transition n’a pas été aussi simple que ça pour moi. Je devais recommencer du début. Les élèves de ma classe évitaient d’avoir une …
-
… y a tellement de choses à considérer dans le choix d'une université et comme ce choix est important, je me sens maintenant perdue et frustrée …
-
… Peter Biesheuvel et son fils Brian sont venus visiter le Musée tôt un samedi matin. Avant de partir ce matin-là, j’ai … h afin de lui rendre la voiture pour 10h30. Peter, Brian et moi avons commencé à discuter à 9h30… pour n’arrêter qu’à l’heure du dîner! De … voir uniquement parce que Peter disposait d’une voiture, une vieille Ford A . Un jour, sa Ford tomba en panne et Peter ne pouvait plus se …
-
… de votre propre famille. Il y a toutes sortes de choses à consulter, comme par exemple les listes de passagers. Le personnel sur place … des lames de rasoir, une brosse à dents, un biberon et de petites boîtes individuelles de cornflakes. Un bénévole de la Société biblique … BÉNÉVOLE DE LA CROIX-ROUGE Alors vous êtes tous les deux venus pour commencer une nouvelle vie? FEMME ANGLAISE Oui, c'était un voyage …
-
… étaient originaires de Goa, en Inde. À Halifax, Mario a travaillé comme programmeur informatique avant de créer sa propre entreprise de … d'anglais) La plupart des villes avaient des clubs, ou des instituts, comme ils les appelaient. C’est basé sur le système britannique. Ces …
-
… faisable et pour cela, nous devrons prendre des décisions responsables quant à ce qu'il faut inclure ou exclure de notre histoire. La …
-
… 1942, je suis parti de Cape Town à bord du Cape Town Castle avec comme destination finale Portsmouth au Royaume-Uni avec un appel à … New York à cause d’un groupe de sous-marins qui bloquaient l’entrée et quand nous nous sommes approchés de New York, nous avons été déviés … généraux de Eastern Command. Je revois encore les regards étonnés qu’on nous a lancés quand nous sommes entrés en vieilles tenues de …