-
… Familles 16 avril 1958 – Waterman Après dix jours à bord du SS Waterman de la ligne Hollande-Amérique, nous sommes arrivés à Halifax vers 19 h le 16 avril 1958, une demi-journée avant l'heure prévue. Nous étions tout excités de voir la …
-
… Williams, Mitchell Sherman "Will" "Bill" F39938 Sergeant, Régiment Ouest de Nouvelle-Écosse, Armée Royale Canadienne. Né le 16 septembre 1921 à Lockeport, dans le comté de Shelburne, il est …
-
… 0:01:51 Transcription (Traduit d'anglais) Je pense — je pense que la première chose est d’avoir l’esprit ouvert, d’accord. Euh, vous devez … pourrait être pire; c’est possible, cela se peut, mais le résultat final est que cela dépend de ce que vous voulez réaliser. Pour moi, … réaliser pour eux, voyez-vous; c’est pour cela que je suis ici. Et comme je dis, l’une d’eux est déjà, euh, étudiante en médecine en …
-
… Ma mère, Beatrice Whiteley , est décédée à l'âge de 86 ans. Elle aimait tellement son pays d'adoption que lorsqu'elle a voulu essayer de retourner vivre au Royaume-Uni à la fin des années soixante-dix, elle est finalement revenue au Canada en 1981. …
-
… de 2 ans, attendant le bon moment pour que nous puissions aller le rejoindre. Lorsqu'il est arrivé à Montréal, il ne connaissait personne et ne savait pas parler la langue. Un jour, il a commencé à fréquenter une église où il a appris que nous devons bien … laisser guider par la foi et non par ce que nous voyons... Et c'est ainsi qu'il a réussi à trouver 3 emplois. Au bout de 10 mois, nous avons …
-
… Hilda Fisher Mitcheltree Épouse de guerre 1916 – 1993 Hilda Fisher est née à Londres et a grandi à Irchester, dans le Northamptonshire. Elle a obtenu son LCST (Licentiate of the College of Speech Therapists) en 1939 …
-
… Ludvik Pahulje n'était accompagné par aucun membre de sa famille. Il a quitté son pays natal, la Slovénie, a passé plusieurs années en Autriche, puis en 1948, est parti de France par bateau et est arrivé à Halifax à l'âge de 31 ans. Danica Pahulje (née Petric), accompagnée par ses parents et sa sœur, a quitté sa …
-
… par Michele Gervais, Coordinatrice des projets de conservation ancienne Longueur 0:00:30 Transcription : (Traduit d'anglais) Voici une … Refuge Canada - UNHCR Tente …
-
… « Mais pourquoi quitteriez-vous les États de Boston? » C’est une question à laquelle je m’attendais au début des années 1970, lorsque j’ai rencontré de nouvelles personnes dans les … communautés de la baie St-Margaret, où j’ai habité la majorité de ma vie. Lors de nos visites de la section du Musée canadien de …
-
… Une courte histoire de préimmigration - par Brigitta Sbarra (Haider) Je m’appelle Nicholas . Je suis le mari de Brigitta… et je trouvais que l’une des courtes histoires qu’elle m’a racontées au sujet des événements qui … et quelque peu familiers. Laissez-moi vous raconter ce qu’elle m’a dit des événements qui ont suivi la Deuxième Guerre mondiale dans son …