Rechercher
-
… vie aux États-Unis Longueur 0:02:22 Transcription (Traduit d'anglais) Je venais tout juste de terminer l'université... 1965. Je ne suis pas rentré à la maison pendant deux semaines. C'était en mai, car à cet endroit, l'école se terminait habituellement vers la fin du mois … les pieds plats et des problèmes d'ouïe. Maintenant je porte une aide auditive, mais à l'époque je n'en avais pas. J'étais chanceux. Je …
-
… La citoyenneté et l’appartenance à un pays Longueur 0:02:27 Transcription (Traduit … important pour nous que d’avoir une preuve écrite qui confirmait notre identité. Et d’appartenir à un pays qui m’acceptait sans poser de … Ethel Suarez …
-
… Mon histoire du Quai 21 Elizabeth Heinz, Nanaimo, C.-B 24 août 2015 Au cours des 120 dernières années, ma famille étendue a eu le privilège de tracer un chemin menant et sortant du Quai 21. Que ce soit pour trouver un refuge à titre d'immigrants, pour servir l'armée à …
-
… Mon histoire du Quai 21 Elizabeth Heinz, Nanaimo, C.-B 24 août 2015 Au cours des 120 dernières années, ma famille étendue a eu le privilège de tracer un chemin menant et sortant du Quai 21. Que ce soit pour trouver un refuge à titre d'immigrants, pour servir l'armée à …
-
… Becky Pickup Angus (née Forshaw) est née en 1911 à Dumbartonshire, en Écosse. En 1941, elle a rencontré … Chub » Angus, alors qu’il était en congé de son poste au sud de l’Angleterre. Il venait du Manitoba rural et au début de la guerre s’était engagé avec son jeune frère Jim dans le Queen's Own Cameron …
-
… MON HISTOIRE D’IMMIGRATION Je suis arrivée à Halifax, au Canada, le 27 avril 1959 en compagnie de ma mère Maria et de ma sœur Fiorenza. Nous avions fait un voyage de 16 jours depuis Venise, en Italie. Notre navire, le Vulcania, s’est amarré au Quai 21 par une journée brumeuse. L’anxiété et …
-
… de la maquette Time 0:04:07 Transcription : (Traduit d'anglais) Bonjour. Je m'appelle Ron Marsh. Aujourd'hui, je suis au Musée de l'immigration … L' Empress of Ireland - La maquette …
-
… 22 avril 1957 J’ai accosté à Halifax le matin du 22 avril 1957, à 9 h 15. Je me souviens que c’était le lundi de Pâques. Nous étions tous sur le … hommes amarrer l’ Olympia à la main, tirant d’énormes cordages comme s’ils jouaient à la « souque à la corde ». Personne ne disait …
-
… Partir de chez soi et venir au Canada Longueur 6:33 Transcription (Cette vidéo n'est disponible qu'en anglais; la transcription a été traduite de … Empress of Britain - Peter Duschinsky …
-
… Arthur Wright est né à Londres, en Angleterre, le 19 mai 1898, fils de Robert Wright et d'Elizabeth Wright … 1884 et Albert né vers 1886. La famille a émigré au Canada vers 1907 et s'est installée à Toronto. A l'âge de 17 ans Art vivait avec ses …