Avril 1955 Notre voyage n’a jamais manqué de piment : nous avons quitté notre ville natale de Sambiasc Clabria à la fin mars, car nous devions voyager vers le Canada sur le Vulcania, le 1 er avril 1955, en partance du port de Naples. Eh bien, notre enthousiasme a commencé avant même de nous …
Traversée de mai 1953 J’ai négligé, comme bien d’autres, d’exprimer mes sincères remerciements pour l’accueil que vous m’avez réservé, à bras grands ouverts. Je ne m’attends pas à ce que vous vous rappeliez de moi, un jeune homme solitaire de 16 ans, avec mes cheveux noirs, mes jambes maigres et …
Carmela Citro : un voyage en solitaire Cette plaque, sur le mur Sobey, est en l’honneur de ma mère, Carmela Torjan, qui a immigré au Canada en 1951, en provenance de l’Italie. Afin de célébrer son propre voyage en solitaire, j’ai choisi d’y inscrire sur le mur Sobey son nom de jeune fille, Citro, …
Août 1949 Mon père, Roberto Pellegrini est né à Osoppo, dans la province du Frioul en Italie, le 8 avril 1920. Il n’était qu’un jeune homme quand il a dû joindre les rangs de l’armée italienne durant la Deuxième Guerre mondiale. Il nous racontait rarement des histoires relatives à la guerre car je …
La Vie en Italie Départ d'Italie La Traversée Arrivée au Canada La Vie en Canada Passeports …
Artéfacts-La Vie en Italie …
La Vie en Italie …
Artéfacts-Départ d'Italie …
Départ d'Italie …
Artéfacts-La Traversée …