-
Longueur 0:02:27 Transcription (Traduit d'anglais) Quand j’ai entendu que nous allions au Canada, j’ai pensé que c’était une blague ou quelque chose comme ça. Quand ma mère a commencé à ramasser nos vêtements, j’ai pensé que je rêvais. Je suis arrivée ici au Canada le 24 janvier 2013. Depuis mon …
-
Les plaques sur le Mur d’Hommage Wadih M. Fares reconnaissent les contributions de groupes communautaires et culturels, d’ambassades et de consuls, et célèbrent leur relation avec le Musée. Il y a actuellement plus de 50 plaques reconnaissant des groupes de plus de 30 pays d’origine. Pour que votre …
-
Longueur 0:03:46 Transcription (Traduit d'anglais) Lorsque j’avais 18 ans, j’ai commencé à travailler comme mécanicien automobile en Corée. Quand j’ai eu 25 ans, j’ai démarré ma propre entreprise à Séoul, appelée Kang Motors. Quatre ans plus tard, j’ai marié mon épouse Hey Suk Cho et l’année …
-
Longueur 0:02:31 Transcription (Traduit d'anglais) Cela n’a jamais été mon rêve de venir au Canada. Mais je voulais vivre dans un pays avec la liberté démocratique. J’étais membre du principal parti d’opposition de mon pays, la République démocratique du Congo, la DRC. Le parti d’opposition n’était …
-
Longueur 0:03:09 Transcription (Traduit d'anglais) Certaines personnes sont nées chanceuses, mais mon histoire est plutôt teintée de larmes. Je suis né dans un petit village en Inde, en Uttar Pradesh. J’ai perdu mes deux parents pendant ma petite enfance. Mon histoire était comme celle de David …
-
Longueur 0:02:19 Transcription (Traduit d'anglais) S’intégrer à la société canadienne a toujours été important pour ma famille. D’aussi loin que je me souvienne, mes parents ont utilisé chaque interaction avec des Canadiens comme des occasions d’apprendre afin de raffiner notre fière identité …
-
Longueur 0:02:42 Transcription (Traduit d'anglais) Il y a quelques années, j’ai eu la chance de me rendre à Port Hope afin d’y passer quelques jours seule. La voiture m’a conduite tout droit vers la rue Brown. Je me suis garée devant la maison de ma grand-mère. Je n’en croyais pas mes yeux : il y …
-
Sept films d’une minute, magnifiquement réalisés, sur l’impact des nouveaux arrivants sur le Canada et l’impact du Canada sur eux. Originaire du Jamaïque , Stephanie crée des liens entre les personnes d’origine africaine et les communautés inuites du Nord. Vidéo description Originaire du Ghana , …
-
Longueur 0:02:09 Transcription (Traduit d'anglais) Je m’appelle Kelvin Ng. Je suis un immigrant de Hong Kong, ville bien connue de Chine. Lorsque j’étais à la maternelle, on m’a dit que j’immigrerais au Canada après avoir terminé ma cinquième année. À cette époque, je ne comprenais pas ce qui …
-
Longueur 0:02:41 Transcription (Traduit d'anglais) En janvier 1945, les membres de la famille de ma mère, en tant qu’Allemands, ont quitté la Pologne par l’Ouest afin de rentrer en Allemagne pour devancer l’arrivée de l’armée soviétique qui faisaient invasion par l’Est. La famille de ma mère a été …