-
… 1952 – Waterman Je me rappelle très bien le jour où je débarquai du MS Waterman à Halifax Nouvelle-Écosse, le 6 juin 1952 et traversai le … fantasque d’un si grand nombre de passagers de ce train en plus d’être ennuyé par les retards. De plus, la chaleur estivale transformait le … à la gare du CN de Vancouver avec le reste des 120 «Néerlandais ». Comme les célibataires avaient été confinés à leur antique wagon de …
-
… en laissant tout derrière a dû être déchirante pour lui, mais il s’est quand même rendu sur les côtes canadiennes afin de donner à sa famille … misère et il ne nous restait d’autre choix que de vendre notre petit commerce, quitter notre beau pays et nos racines, pour aller vers de … d’émigrer et la réponse était toujours la même : une meilleure chance de mieux vivre était tout ce qu’ils désiraient de tout leur cœur …
-
… – Mère de trois enfants âgés de 6, 4 et 2 ans, j'étais la plus âgée – Anna (Wohl) Wahl, 6 ans, née le 18 octobre 1920, à Nemetker, en … n'avons pu manger car nos assiettes se sont éloignées de nous; une chance que les tables avaient des rebords. Je me souviens de ma mère et … père. Nous sommes allés à l'école à Winnipeg, nous avons été très chanceux car les Sœurs (religieuses) parlaient l’allemand et l’anglais, …
-
… enfance et son adolescence au village où il travaillait à la ferme. Aîné d’une famille de quatre enfants, Jim est devenu chef de famille à l’âge de 17 ans, lorsque son père est décédé. Il a immigré au Canada le 26 novembre 1955 à bord de l’Olympia. Il n’avait alors que 19 ans et …
-
… Canada Ce n’est pas uniquement le récit de mon arrivée au Canada mais aussi celui de ma belle-sœur, Joyce, qui est malheureusement décédée il y a dix ans. J’habitais à Bayswater, à Londres en 1939 et c’est l’année suivante que j’ai rencontré mon mari. Nous nous sommes mariés en … petite fille, Gillian. Joyce et moi, nous nous rendions fréquemment visite et nous sommes devenues de bonnes amies. Lorsqu’il était devenu …
-
… centre de services pour des exploitations céréalières et d’élevage. et compte un peu moins de 5 000 habitants et le village s’est développé au … de nouveaux arrivants le plus important. Pourquoi? Les Philippins ont commencé à arriver comme travailleurs étrangers temporaires en 2008. La plupart de ces …
-
… regardé, à partir de la voiture de mon oncle, le moulin à aube situé juste à l’entrée de la ville, et m’être dit : « Reverrai-je encore cela … ville nichée dans les montagnes des Apennins. Mon père, mon frère ainé et ma sœur ont très vite trouvé des emplois dans les manufactures … Moi, j’ai commencé l’école dès le lendemain : de retour en 4 e année que j’avais complétée cet été là, en Italie. Ma tante avait …
-
… Notre arrière-grand-père Nicholas (Mikolaj) Bosiuk est né le 26 septembre 1903 à Zelena, Skalot, en Pologne (aujourd'hui en … à l'hôpital et dans une maison de soins de Dauphin. Il est décédé le 26 mars 1983, à l'âge de 79 ans. Sa femme Katherine est décédée le 18 février 1985, à …
-
… m’a renversé. » Cela a bien sûr changé tous les aspects de sa vie, y compris sa façon de voir la nourriture. « Lorsque j’ai déménagé au … sain qu’il prenne du poids. « Mais c’était aussi un moyen pour moi de comprendre que j’étais en sécurité. Que la nourriture n’irait nulle … est compréhensible qu’il s’en tienne à dire qu’il a 24 ans plutôt que 26. « C’est moins déroutant », explique Prince. Rencontrez Prince Venez …
-
… m’a renversé. » Cela a bien sûr changé tous les aspects de sa vie, y compris sa façon de voir la nourriture. « Lorsque j’ai déménagé au … sain qu’il prenne du poids. « Mais c’était aussi un moyen pour moi de comprendre que j’étais en sécurité. Que la nourriture n’irait nulle … est compréhensible qu’il s’en tienne à dire qu’il a 24 ans plutôt que 26. « C’est moins déroutant », explique Prince. Rencontrez Prince Venez …