-
… Longueur 0:02:45 Transcription (Traduit d'anglais) Depuis sa création à partir du lac Agassiz jusqu’à aujourd’hui, le lac Winnipeg a longtemps été généreux envers ceux qui ont compris sa raison d’être. ll a été un garde-manger pour ma famille et … frère Robert et moi passions beaucoup de temps à jouer au bord du lac. Comme notre famille gagnait sa vie du lac, il était naturel pour nous …
-
… du Congo. Je me souviens quand ma mère été transféré au Kenya à cause de la maladie j’avais 6 ans, je sentis très mal. La vie devenait … frontières, donc il avait une meilleure vie au Congo. J’espère d’être comme lui un jour. Alors moi je l’impression qu’un jour je puisse être un médecin comme mon oncle. Je quittais mon pays en 2005, pour rejoindre ma mère …
-
… n’aimait pas parler de la guerre. Lorsque les bombardements ont commencé – on l’a appelé le « Blitz » - elle était adolescente et vivait au cœur de Londres. À l'âge de 18 ans, elle en a eu assez des bombardements, des pannes d’électricité, d’avoir à se débrouiller … lâché son chien et crié aux soldats de le rattraper. Voilà comment elle a rencontré mon grand-père ! Je ne sais pas si ma …
-
… Ayant grandi dans la Saskatchewan des années 1930 avec des parents ukrainiens, Mary Didur a commencé à faire des pérogies à … Pérogies de Mary Didur …
-
… Galeries de photographies La Vie aux Pays-Bas Départ des Pays-Bas La Traversée Arrivée au Canada En train La Vie au Canada … Photographies de la malle pays-bas …
-
… CARMEN NELLIE JOE ET TOM DI FALCO Mon grand-oncle Carmelo Di Falco était l’un de cinq frères, Salvatore, Giovanni, Emanuele et Giorgio (qui était mon … Carmen Nellie Joe e Tom Di Falco …
-
… quand on travaille, la vie est si prenante qu’on n’a pas le temps de réfléchir. Mais une fois à la retraite, on a tout notre temps. En ce … Corée. Deux semaines durant, j’ai fait parfaitement mon travail. Mais, comme je devais masquer mes sentiments, mon cœur était comme congelé. J’ai pris ma retraite quelques mois plus tard. Et là, …
-
… Je suis né en novembre 1918 à Berlin, en Allemagne de l’Est, d’une famille juive de classe moyenne qui dirigeait une compagnie de tabac. Quand j’ai eu deux ans, mon père est mort de l’épidémie de grippe de … Matelot de 2e classe Alex Chelekower …
-
… Longueur 0:02:46 Transcription (Traduit d'anglais) Avant de vivre au Canada, je vivais en Thaïlande. Je vivais dans un village … tous les légumes qu’ils cultivaient et il leur fallait tout recommencer. J’avais environ sept ans quand je suis arrivée au Canada. … pour moi, quand j’y vivais. Quand j’étais plus jeune, c’était comme s’il n’y avait pas beaucoup d’arbres, mais maintenant quand je …
-
… L’Acte de l’immigration de 1906 introduisait une politique d’immigration plus restrictive, élargissant les catégories … formalisait un processus de déportation et attribuait au gouvernement des pouvoirs de jugement arbitraire accrus lors de l’admission. La … Acte de l’immigration, 1906 …