-
… An Musique par Sigmund Washington Daniel est arrivé du Pérou à l’âge de dix ans. Il est né sans son bras droit et sa jambe gauche. Il a lancé CREATIVE//SOCIAL . L’organisation utilise des données et des systèmes en ligne pour gérer des relations de clientèle et des opérations commerciales à partir de Calgary, en Alberta. Il est un orateur public …
-
… An Musique par Sigmund Washington Daniel est arrivé du Pérou à l’âge de dix ans. Il est né sans son bras droit et sa jambe gauche. Il a lancé CREATIVE//SOCIAL . L’organisation utilise des données et des systèmes en ligne pour gérer des relations de clientèle et des opérations commerciales à partir de Calgary, en Alberta. Il est un orateur public …
-
… Connu pour son goût acidulé et sa couleur vive, le sumac est utilisé comme médicament, comme épice, comme teinture, et plus encore. Tissant ensemble les voix de deux femmes, l’une de la communauté Mohawk de Kahnawá:ke et l’autre …
-
… Les employés et les clients étaient mes amis et le restaurant était comme mon deuxième chez-moi. Pendant toute mon enfance, mes parents me … maison et se sont sauvés de justesse du pays par bateau. Je les voyais comme des super-héros, forts et aventureux. À la fin de ma 10e année … réalisé que cet appel me concernait. Soudain, elle m’a tendu le combiné. J’ai commencé à me demander de quoi il s’agissait. Je n’étais …
-
… pas poursuivre mes études plus loin que la 8e année. Je ne pouvais pas compléter mes devoirs parce que nous n’avions pas assez d’argent pour … j’ai terminé mes études au Kenya et que je suis venue au Canada pour compléter mes études. J’ai d’abord été effrayée, dans ce nouveau pays, …
-
… Je suis arrivée au Quai 21 en juin 1946 avec mon fils de deux ans, Alastair Douglas. Nous étions à bord du Queen Mary avec de nombreuses épouses de guerre et leurs enfants. J'ai été aidé, comme chacun des passagers, par un soldat qui a pris mon fils de deux …
-
… au Quai 21, j'ai passé la nuit à bord du bateau et j'ai débarqué le lendemain. On m'a octroyé le statut d'immigrant. Je faisais partie d'un … repris le train à Montréal pour continuer mon voyage vers l'ouest. Ma destination finale : un camp d'abattage près de Hurkett à Black Bay, dans la baie du Lac supérieur, où je suis arrivé après 3 jours et deux nuits de voyage en train. Great Lakes Paper Co. m'a sponsorisé et …
-
… Longueur 0:02:42 Transcription (Traduit d'anglais) XY : Euh. J’ai commencé l’école, en janvier, le 8, je crois. Euh, les études, c’était … Le plus difficile, c’était d’enseigner, car nous devions être comme AP, assistant professeur, cela faisait partie de la bourse. … la microbiologie, et mon instructrice, elle parlait si vite que je ne comprenais pas ce qu’elle disait et c’était plutôt difficile, mais ce …
-
… le 10 juin 1949 à bord du SS Nea Hellas. Ils étaient accompagnés de leurs deux filles, Halia et Orysia. Ils ont voyagé jusqu'à Montréal où ils se … ont tous les deux travaillé jusqu'à l'âge de la retraite et ont été des bénévoles actifs de la communauté ukrainienne du Canada. Wasyl est …
-
… À l’âge de 19 ans, j’ai quitté ma ville natale de Schonkirchen, en Allemagne … navire est revenu par le Canal de Kiel et on n’en croyait pas nos yeux quand nous avons vu le port de Kiel – est-ce que c’était déjà la fin du voyage ? Non, nous avons dépassé Kiel et avons continué …