Rechercher
-
… J’aimais l’écriture, la richesse de la langue et rendre des idées complexes faciles à comprendre. Ma famille est très proche. J’ai des amis qui sont proches … lorsqu’ils pratiquent. J’écoute de la musique en anglais, mais je ne comprends pas. Après de nombreuses années à essayer de l’apprendre, …
-
… Transcription (Traduit d'anglais) Quand nous sommes arrivés, ma compréhension de ce qui se passait n’était pas très claire… après tout, … à regarder par-dessus nos épaules. Durant toutes ces années, j’étais comme un oiseau, je pouvais m’envoler où je voulais. Mais, je savais … de cuisine dans son chalet, il m’a raconté ce que sa vie était et combien notre famille était en danger. En 1973, le Chili vivait sous …
-
… Le Musée canadien de l’immigration du Quai 21 est le sixième musée national du Canada. Notre mission est de partager l’histoire de l’immigration canadienne, du passé au présent …
-
Lieutenant Mabel Ellen Coutts …
-
… je crois que tout était au moins aussi bien au Canada. Pour moi, de bien des façons, c'était presque comme si j'étais un non-immigrant. J'avais visité le Canada alors que …
-
… Mon père Stanley Clifford Jones, alors âgé de 40 ans, ma mère Martha Jones, 33 ans, moi, Gloria Jones, âgée de 9 ans et ma soeur Janet Jones, âgée de 7 ans, avons quitté Liverpool … mer pendant la tempête et les repas et les danses ont dû être annulés. Comme je n’étais qu’une enfant, je ne réalisais pas que les conditions …
-
… James Gregg est l’un des sept enfants (William, Gerald, Richard, James, Gertrude, John, and … ville minière (mines de charbon) de Corbin, en Colombie-Britannique. Dès l'âge de dix-huit ans, il a décidé, comme beaucoup d'autres …
-
… Notre arrière-grand-père Nicholas (Mikolaj) Bosiuk est né le 26 septembre 1903 à Zelena, Skalot, en Pologne (aujourd'hui en … dans les vêtements et chaussures presque neufs donnés par les gens de son village. Il est parti en charrette à cheval vers la gare la plus … au Manitoba, le 19 février 1943 à Dauphin, au Manitoba. Ils ont eu deux fils, Edward, né à Dauphin, Manitoba, en 1943 et William, né à …