-
… « J’étais juste un petit enfant de deux ans quand nous atteignîmes Halifax. Mes parents m’ont raconté, il y a … du navire à Halifax. J’étais alors endormi dans ma chambre sur le pont. Eh bien, le navire fit sonner sa corne de brume et tout le monde se précipita sur le pont pour voir le Canada. Tout le …
-
… Enfants Mars 1951 Notre famille a quitté les Pays-Bas pour immigrer au Canada en mars 1951. Nous étions une famille de huit … filles, âgés d’un mois à onze ans. J'avais alors huit ans et j’étais la troisième plus vieille de mes frères et sœurs. Mes souvenirs de …
-
… Partir de chez soi et venir au Canada Longueur 6:33 Transcription (Cette vidéo n'est disponible qu'en anglais; la transcription a été traduite de l'anglais.) Mais nous avions … avait ma marraine qui se trouvait à Budapest—mais la troisième sœur, à cette époque, habitait à Montréal. Ils étaient partis, avec son mari, …
-
… MON HISTOIRE D’IMMIGRATION Je suis arrivée à Halifax, au Canada, le 27 avril 1959 en compagnie de ma mère Maria et de ma sœur Fiorenza. … de 16 jours depuis Venise, en Italie. Notre navire, le Vulcania, s’est amarré au Quai 21 par une journée brumeuse. L’anxiété et l’excitation dues à notre …
-
… EMIGRATION: 1951 Mes parents, tous deux nés en 1907, avaient connu deux guerres mondiales, le désarroi, la destruction et la faim qui en ont découlé. Mais mon père avait un … Max Margarete Hans Chris Schlechta …
-
… Pagano Je suis arrivé au Canada en avril 1958. J’avais quitté Naples en Italie sur un navire appelé le Vulcania le 9 avril et je suis … à bord du bateau. Je venais d’une petite ville en Italie qui s’appelait San Pietro Infine, dans la région de Campanie. J’ai immigré parce … ma sœur, Dolorosa, et son mari avaient émigré au Canada deux ans plus tôt et ils habitaient à Toronto. Ils m’ont parrainé pour aller au …
-
… Histoire de Francesco Natoli Cette histoire a été écrite par Mary Grace Harris, née Maria Grazia Natoli, fille aînée de … une petite ville du sud de l’Italie. Ils se sont rencontrés pendant la guerre à Naples où il était dans la police et où elle travaillait …
-
… Anna et Pietro Massari étaient arrivés à Halifax, au Quai 21, le 13 décembre 1953 avec leurs deux enfants Antonio et Michele. Anna est née en décembre 1923, dans une petite ville appelée Pietragalla, dans la province de Potenza et Pietro est né en février 1922, à …
-
… Les réfugiés font face à la peur, à la destruction de leurs vies et, …
-
… Je suis né en 1940 dans une petite ville de Sora, dans la province de Frosinone, en Italie. J’ai un frère et deux sœurs. Mes parents étaient les gens les plus honnêtes, aimables et travaillants qui soient. C’est de leur amour pour nous que nous avons appris nos valeurs pour la …