Rechercher
-
Introduction Dans les années 1960 et 1970 , les États-Unis ont connu de profonds changements sociaux et politiques. Le pays a été divisé par son implication dans la guerre du Vietnam. Pendant cette période, certaines personnes ont choisi de venir au Canada. Les hommes qui étaient enrôlés et qui ne …
-
Longueur 0:03:06 Transcription (Traduit d'anglais) C’était formidable de revenir au Mexique après deux ans de vie au Canada : nous avons revu notre famille, nous avons profité de notre maison avec notre fils… C’était un rêve devenu réalité, non ? Eh bien, la réalité nous a frappés de plein fouet ! …
-
La vie aux États-Unis Longueur 0:01:49 Transcription (Traduit d'anglais) Alors, c'était très... Si je devais résumer mon enfance, je dirais qu'elle a été très confortable, sécuritaire, une bonne enfance où, um, j'ai eu les opportunités et les ressources nécessaires pour réussir à l'école, pour …
-
La vie aux États-Unis : Les droits de la personne, la guerre du Vietnam, la conscription …
-
Longueur 0:03:50 Transcription (Traduit d'anglais) Ma vie était simple. J’étais heureuse de mon rôle de jeune mariée et maman à Carpinone, un petit village italien de la région de Molise. Puis, nous avons décidé d’émigrer au Canada. Mon mari est venu quelques mois plus tôt afin de préparer le …
-
Implication politique et discorde - Frank Scarfino …
-
La vie aux États-Unis Longueur 0:03:04 Transcription (Traduit d'anglais) J'étais l'un des – ce serait arrogant de dire « leaders étudiants », mais j'étais l'un des coprésidents d'un groupe qui était euh... je ne sais pas si vous en avez entendu parler ici, mais on s'appelait les Étudiants pour une …
-
Longueur 0:06:08 Transcription (Traduit d'anglais) Je me souviens encore du jour où j’ai reçu ma lettre d’admission de l’Université de Guelph. J’en avais les larmes aux yeux… je me suis levée de ma chaise et j’ai commencé à courir vers les membres de ma famille pour partager avec eux le fait …
-
Réaction de la famille au départ - Bruce Bolin …
-
Longueur 0:03:03 Transcription (Traduit d'anglais) Ma mère est décédée alors que j’étais finissante à l’université. Elle était enseignante à cette même université. À ce moment-là, parce qu’il y avait tant de camarades de classe, d’amis et de proches autour de moi, je ne me suis pas sentie très …