Rechercher

  • La discrimination peut faire mal par Surya
    Longueur 0:03:32 Transcription (Traduit d'anglais) J’ai eu un frisson dès que j’ai atterri à l’aéroport de Saskatoon par un après-midi de septembre même si je portais un ensemble de laine et un manteau en plus de deux couches de sous-vêtements. J’étais ravie de voir le visage familier de la seule …
  • Voyage de reconnaissance sociale par Sangeetha
    Longueur 0:03:29 Transcription (Traduit d'anglais) J’ai grandi dans une petite île en Inde située dans les Îles Andaman-et-Nicobar. Notre famille avait quatre filles et nous étions constamment découragés par les proches parents et la communauté d’avoir seulement des petites filles. Mes tantes …
  • Ma valise à moi par Nina
    Longueur 0:03:44 Transcription (Traduit d'anglais) L’été dernier, j’ai visité le Musée canadien de l’immigration du Quai 21. J’y ai vu plusieurs valises et histoires d’immigrants… positives et négatives. J’ai alors dit à mon mari que ce serait bien de faire don de ma valise et de mon histoire. …
  • Les Soirées pyjama dans les Prairies par Lyndia
    Longueur 0:03:05 Transcription (Traduit d'anglais) Je suis d’une petite ville typique dans une belle région des prairies de l’Alberta. Vous me connaissez peut-être, j’étais la fille qui avait peur des soirées pyjamas. Bien sûr, je m’intégrais aux soirées pyjamas. J’avais la même couleur de cheveux, …
  • Ne jamais abandonner, jamais… par Bipasha
    Longueur 0:04:18 Transcription (Traduit d'anglais) Peut-être que le fait de grandir dans un mode de vie militaire m’a donné le courage d’affronter les nouveaux environnements et un esprit d’aventure pour explorer le monde. Et pourtant, jamais dans mes rêves les plus fous je n’aurais imaginé qu’un …
  • À la poursuite d'un rêve par Yafet
    Longueur 0:03:12 Transcription (Traduit d'anglais) Je n'ai jamais pensé que je pourrais dire «non» à venir au Canada jusqu'au jour où j'ai effectivement eu à quitter mon pays. Quand j'étais plus petit, je voulais aller vivre dans un pays occidental, où les enfants ont leur propre chambre et où ils …
  • Stefan - London par Stefan
    Longueur 0:04:26 Transcription (Traduit d'anglais) Avant que nous soyons forcés de quitter l'Iraq, avant la guerre, nous y vivions très bien. Mon père avait un très bon emploi avec un très bon revenu. Il travaillait pour les Nations Unies comme conducteur de chariot élévateur qu'il manœuvrait pour …
  • Différente par Sosina
    Longueur 0:01:55 Transcription (Traduit d'anglais) Quand je grandissais, je n’ai jamais eu le sentiment que je pouvais m’identifier aux gens qui m’entouraient. Lorsque j'étais en deuxième année, mon professeur m’a distinguée comme petite fille éthiopienne en me faisant m’asseoir à l’écart dans la …
  • Emmener ma fille au Canada par Linda
    Longueur 0:02:56 Transcription (Traduit d'anglais) Je suis venue ici au Canada en 1984 en tant que nounou. J’ai laissé ma fille aux Philippines. Je partais à l’étranger pour pouvoir donner une bonne éducation à ma fille. Chaque mois, j’envoyais à ma sœur dix mille pesos afin de prendre soin de ma …
  • Mes héros par Liliana
    Longueur 0:02:44 Transcription (Traduit d'anglais) Quand nous sommes arrivés, ma compréhension de ce qui se passait n’était pas très claire… après tout, je n’avais que 8 ans. Tout ce que je savais, c’est que je venais au Canada, et que mon père m’avait dit qu’il avait un gros ours en peluche pour …