-
La vie aux États-Unis Longueur 0:01:49 Transcription (Traduit d'anglais) Alors, c'était très... Si je devais résumer mon enfance, je dirais qu'elle a été très confortable, sécuritaire, une bonne enfance où, um, j'ai eu les opportunités et les ressources nécessaires pour réussir à l'école, pour …
-
La vie aux États-Unis : Les droits de la personne, la guerre du Vietnam, la conscription …
-
Longueur 0:03:50 Transcription (Traduit d'anglais) Ma vie était simple. J’étais heureuse de mon rôle de jeune mariée et maman à Carpinone, un petit village italien de la région de Molise. Puis, nous avons décidé d’émigrer au Canada. Mon mari est venu quelques mois plus tôt afin de préparer le …
-
Implication politique et discorde - Frank Scarfino …
-
La vie aux États-Unis Longueur 0:03:04 Transcription (Traduit d'anglais) J'étais l'un des – ce serait arrogant de dire « leaders étudiants », mais j'étais l'un des coprésidents d'un groupe qui était euh... je ne sais pas si vous en avez entendu parler ici, mais on s'appelait les Étudiants pour une …
-
L’histoire du Quai 21 Des visites guidées de 30 minutes du Quai 21 sont proposées en anglais et en français. Des visites guidées et des projections cinéma sont proposées tout au long de la journée. Joignez-vous à nos interprètes du patrimoine professionnels pour une visite guidée du Quai 21. Votre …
-
Entente à l’amiable, 1908 …
-
Règlement sur le voyage continu, 1908 …
-
Longueur 0:03:54 Transcription (Traduit d'anglais) Quand j'étais petite, je parlais seulement islandais avant de commencer ma première année du primaire. J'ai grandi dans l'idée que les Islandaises devaient toujours se marier à des Islandais. Mon cousin a un jour organisé un rendez-vous surprise à …
-
L’Acte d’immigration, 1910 …