-
… Ma mère Anna Hirschmann et moi sommes arrivées au Quai 21 sur le Scythia le 23 décembre 1951, et de là nous avons été envoyées en train à Montréal. J'avais 12 ans en ce … Anna Hirschmann, et sa fille Suzanne …
-
… père, Martin Seagull, est arrivé à Halifax à bord du navire Estonia de la compagnie Baltic America le 28 mars 1926. L'un des devoirs de l'officier d'immigration était de « rendre canadien » les noms difficiles à prononcer. Comme en polonais, le nom de Szczygiel …
-
… J'étais aussi très étonnée de voir comment les Corn Flakes étaient emballés et servis dans des boîtes individuelles dont le …
-
… Kateryna Smyk, ma mère, a été forcée par l’Allemagne à quitter Turje, en Ukraine. À la sortie d’une messe, elle a été entassée dans un camion et emmenée en …
-
… Comment tout cela a commencé : la première année au Canada, 1949-1950. John Phillip Neevel est né le 7 juin 1923 à Dinscperlo (Gld) aux Pays-Bas et Dina Engelina …
-
… Mon père, Harold Melville Rees, était un beau et charmant canadien dans les RCAF. Ma mère, … Sergent Harold Melville Rees …
-
… Le 20 mars 1942, à l'âge de dix-neuf ans, le Soldat Norlander s'est enrôlé dans les Forces armées à Edmonton, en Alberta. En septembre 1942, il est … Soldat Albin Carl Norlander …
-
… Margaret Sykes (Kennedy était son de jeune fille), est née le 27 janvier 1910 à Dumbarton en Écosse. Elle était la deuxième enfant d’une famille de treize. Margaret est arrivée au … 10 novembre 1928. L’Armée du Salut organisait le voyage au Canada pour les enfants de familles trop nombreuses. Lors de son arrivée au Canada, …
-
… Venant de Norvège, moi, ma mère Olga, mon frère Daniel et ma soeur Jouind Elizabeth Tonning avons amarré au Quai 21 le 13 juillet 1929 à bord du navire à vapeur S.S. Bergensfjord Nous …
-
… En mai 1966, je suis arrivée au Quai 21 seulement à cause du personnel de la compagnie Cunard qui était en grève. On nous a laissés débarquer de …