-
Longueur 0:04:52 Transcription (Traduit d'anglais) Il était deux heures du matin. Notre famille a été brutalement réveillée par deux soldats russes armés de fusils qui nous ont dit d’emballer quelques choses… que nous reviendrions dans quelques jours. On nous a tous embarqués dans des wagons …
-
Loi sur le multiculturalisme canadien, 1988 …
-
Façonner une communauté : les réfugiés noirs en Nouvelle-Écosse …
-
Longueur 0:03:45 Transcription (Traduit d'anglais) Le Canada recherchait des techniciens spécialisés. Mon mari a proposé sa candidature et a été admis. Je l’ai rejoint un an plus tard. Nous nous sommes mariés par procuration en 1955. Je suis arrivée en 1956. Le jour où j’ai quitté l’Italie, j’avais …
-
Commission royale sur l’immigration italienne, 1904-1905 …
-
Loi sur l’immigration de 1976 …
-
Longueur 0:03:22 Transcription (Traduit d'anglais) Mes souvenirs de cette traversée de dix jours sont très mitigés. J’étais très heureuse d’être sur un bateau, mais je voyais tant de gens tristes que j’étais toute mélangée. Je me souviens de gens pleurant fort et agitant des mouchoirs dans les …
-
Bâtiment d’immigration …
-
Longueur 0:02:52 Transcription (Traduit d'anglais) Je ne savais pas comment ce serait froid au Canada, jusqu’à notre arrivée, durant l’hiver 2007. En ce mois de décembre, nous avons eu des tempêtes de neige presque à chaque semaine ; les gens portaient de lourdes bottes et des manteaux épais, la …
-
Bureaux du service de l'immigration des États-Unis …