-
Général Navire : Saxonia . Quand nous avons quitté la Hongrie, nous avons dû tout laisser derrière nous et l'argent que nous avions n'avait aucune valeur à l'extérieur du pays. Les vêtements que nous portions ne nous allaient pas bien. Nous avions obtenu des vêtements et des chaussures usagés en …
-
Enfants Mars 1952 À l'âge de 15 ans, je savais que je n'allais pas passer ma vie dans mon pays d'origine. C'était environ un an après l'occupation allemande en Hollande qui avait duré cinq ans. Les Allemands avaient laissé le pays en ruines et complètement paralysé. L'idée d'émigrer ne nous …
-
Enfants 2 avril 1954 Notre déménagement au Canada semblait imminent. Les parents de mon père avaient déjà immigré au Canada quelques années plus tôt avec certains de ses frères et sœurs plus jeunes. Mon père avait estimé que, après la guerre, l'avenir ne s'annonçait pas prometteur en matière …
-
Enfants Mars 1953 - Groote Beer À l'âge de neuf ans, j'ai émigré avec ma famille (mes parents et mes deux frères plus âgés) des Pays-Bas pour aller vivre sur l'Île-du-Prince-Édouard, au Canada, en mars 1953. Mes parents ont pris cette décision afin d'offrir un avenir plus prometteur à leurs …
-
Familles 30 septembre 1952 - Groote Beer Après un séjour de cinq ans en Indonésie, Toon Maas est revenu au pays et a fréquenté Trees Holdrinet pendant une courte période avant de la demander en mariage et de lui proposer d'immigrer à l'étranger. Toon et Trees (la forme commune néerlandaise de leurs …
-
Familles 21 septembre 1952 – Groote Beer En 1952, mon mari Johannes C. Kreeft et moi avons quitté la Hollande avec nos trois petits enfants, Jacomina Susanna, Gerard Jan et Willem (âgés respectivement de 5, 4 et 3 ans). Nous avons voyagé à bord du Groote Beer , quittant le quai le 21 septembre 1952 …
-
Familles 1 er avril 1953 – Waterman Les temps étaient durs en Hollande et, bien que Pete travaillât fort pour nous faire vivre, nous ne menions pas vraiment une vie aisée. De 1945 au début des années 1960, un grand nombre de personnes avaient décidé d'immigrer vers d'autres pays et les histoires de …
-
Familles 16 avril 1958 – Waterman Après dix jours à bord du SS Waterman de la ligne Hollande-Amérique, nous sommes arrivés à Halifax vers 19 h le 16 avril 1958, une demi-journée avant l'heure prévue. Nous étions tout excités de voir la terre à l'horizon et, par la suite, de rentrer dans le port de …
-
Femmes et hommes célibataires 26 février 1950 – Beaverbrae On m’a souvent demandé pourquoi j’avais quitté mon pays pour venir au Canada. J’avais 9 ans quand la guerre atteignit les basses terres (Pays-Bas), le 10 mai 1940. Vers 4 h 30 le matin, il y eut des tirs et des avions volaient dans toutes …
-
Femmes et hommes célibataires 20 juillet 1957 – Waterman Mon histoire commence à l’été de 1951 lorsque j’allai en vacances avec ma famille à un endroit de villégiature hollandaise appelé « Het Trefpunt », ce qui signifie « Lieu de rencontre ». C’est là que j’ai rencontré Gerald, mon futur époux, …