Image Gallery En 1944, le gouvernement canadien a publié Welcome to War Brides, un livret dans lequel il informait les personnes à la charge des soldats de la choses suivante : « À votre arrivée, les travailleurs de la Croix-Rouge vous accueilleront en vous offrant du soutien de toute sorte, que ce soit une tasse de thé ou prendre soin de votre enfant, pendant que vous franchirez les douanes. Si vous le souhaitez, les travailleurs de la Croix-Rouge pourront envoyer un télégramme à votre mari (s’il se trouve au Canada) ou Le gouvernement du Canada a publié To All Dependents: Your Journey to Canada (À toutes les personnes à charge : Votre voyage vers le Canada) en 1944, pendant la vague d’arrivée des épouses de guerre. Il s’agissait d’une brochure de 17 pages répondant aux questions les plus souvent posées au sujet de leur voyage vers le Canada. Crédit : Brochure, « To All Dependents: Your Journey to Canada », 1944. Collection du Musée canadien de l’immigration du Quai 21 (R2014.479.36) La brochure du gouvernement du Canada Dock to Destination (Du port à votre destination) était un document qui expliquait aux épouses de guerre « à quoi vous attendre une fois arrivée à un port d’entrée canadien ». Ce document leur offrait également « des conseils et des suggestions pour que le voyage à l’intérieur des terres soit réussi ». On y parlait entre autres des repas, des officiers du train et du voyage en train à travers le Canada. Crédit : : Brochure, « Dock to Destination », 1946. Collection du M Le gouvernement du Canada a publié Canadian Cook Book for British Brides (un livre de recettes canadiennes pour les épouses britanniques) en 1945. Il contenait entre autres des recettes et de l’information concernant le magasinage et les coupes de viande. Crédit : Brochure, « Canadian Cook Book for British Brides », 1945. Collection du Musée canadien de l’immigration du Quai 21 (R2013.908.2)
