Rechercher
-
Commencer la vie au Canada …
-
Dans leurs propres mots L’expérience d’immigration est pleine de premières. Le premier jour dans un nouveau pays se façonne au gré des premiers pas d’une personne, de ses premières impressions et de ses premières expériences. Notre toute première exposition itinérante, Canada : Jour 1 , explore les …
-
Dans le cadre de notre exposition itinérante « Canada : Jour 1 », nous avons demandé aux visiteurs de formuler leurs pensées au sujet de l’immigration au Canada en écrivant sur des étiquettes de valise. Ces histoires personnelles, messages pour les nouveaux Canadiens, et listes d’expédition ne sont …
-
Du 23 novembre 2015 au 13 novembre 2016 Galerie vidéos Transcription Transcription Transcription Transcription Transcription Transcription Transcription Transcription Transcription Transcription … Le Titanic canadien - L'Empress of …
-
par Dan Conlin, Conservateur Longueur 0:01:17 Transcription : (Traduit d'anglais) Ce sinistre hublot fracassé est la première chose que les visiteurs voient en passant la porte de notre exposition, Empress of Ireland : le Titanic canadien. C’est un hublot fracassé du véritable navire, le RMS …
-
par Dan Conlin, Conservateur Longueur 0:01:17 Transcription : (Traduit d'anglais) Au cœur de notre exposition, Empress of Ireland : le Titanic canadien, se trouve la cloche de ce navire magnifique. La cloche se trouvait à la base du mât de misaine de l’Empress of Ireland, qui nous a été prêtée par …
-
par Dan Conlin, Conservateur Longueur 0:01:13 Transcription : (Traduit d'anglais) Nous avons une vitrine spéciale à l’exposition Empress of Ireland : le Titanic canadien qui présente des objets provenant du pont du navire Empress of Ireland. Ce sont les appareils de commande qui permettent aux …
-
par Dan Conlin, Conservateur Longueur 0:01:42 Transcription : (Traduit d'anglais) L’une des vedettes de notre exposition, Empress of Ireland : le Titanic canadien, est le pyjama d’un survivant. Un passager de deuxième classe, un immigrant irlandais du nom de John Langley, a réussi à survivre au …
-
par Eleanor Matheson, Interprète du patrimoine Longueur 0:00:47 Transcription : (Traduit d'anglais) Je m’appelle Eleanor Matheson. À l’heure actuelle, je suis interprète du patrimoine au Musée du Quai 21. Autrement dit, je guide des visites, en anglais et en français, et nous faisons aussi toutes …
-
par Eleanor Matheson, Interprète du patrimoine Longueur 0:00:59 Transcription : (Traduit d'anglais) Alors j’ai peint une murale de la ville de Québec. Au moment du départ, l’Empress of Ireland se préparait à partir. Ceci est peut-être la dernière chose que les gens ont vue. Alors c’est une …