-
Janvier 1966 Mon histoire a commencé le 6 janvier 1966, quand mes parents, deux de mes frères plus jeunes, ma grand-mère et moi-même avons décidé d'immigrer au Canada. Je suppose que mes parents voulaient nous donner à nous, leurs enfants, une meilleure qualité de vie que celle qu'ils avaient eue …
-
Le 4 août 1956, la famille Alessandroni est débarquée au Quai 21, à Halifax. C’est à cet endroit qu’a commencé leur nouvelle aventure, à cet endroit que la famille a écrit un tout nouveau chapitre rempli d’amour, de foi et d’espoir. Mais, contrairement à la plupart des immigrants, ma famille …
-
Le 19 août 1954, environ un mois avant mon sixième anniversaire de naissance, ma mère, Teresina DiGirolamo, et la plupart de mes frères et sœurs, Michelina, Joseph Carmela, Domenico, et moi-même (Michelangelo) avons quitté la petite ville rurale de Provvidenti, dans la région de Campobasso, en …
-
Racontée par sa fille, Maria Teresa Di Ioia PREMIÈRE PARTIE Raisons d’immigrer au Canada : rechercher un emploi afin de soutenir sa nombreuse famille et chacun d’entre nous, ses cinq enfants, et offrir la possibilité d’un avenir meilleur. Date : 22 mai 1950 Port d’entrée : Quai 21, Halifax, …
-
Je suis né en 1940 dans une petite ville de Sora, dans la province de Frosinone, en Italie. J’ai un frère et deux sœurs. Mes parents étaient les gens les plus honnêtes, aimables et travaillants qui soient. C’est de leur amour pour nous que nous avons appris nos valeurs pour la vie. Nous avons été …
-
Traversée de mai 1953 J’ai négligé, comme bien d’autres, d’exprimer mes sincères remerciements pour l’accueil que vous m’avez réservé, à bras grands ouverts. Je ne m’attends pas à ce que vous vous rappeliez de moi, un jeune homme solitaire de 16 ans, avec mes cheveux noirs, mes jambes maigres et …
-
Carmela Citro : un voyage en solitaire Cette plaque, sur le mur Sobey, est en l’honneur de ma mère, Carmela Torjan, qui a immigré au Canada en 1951, en provenance de l’Italie. Afin de célébrer son propre voyage en solitaire, j’ai choisi d’y inscrire sur le mur Sobey son nom de jeune fille, Citro, …
-
Août 1949 Mon père, Roberto Pellegrini est né à Osoppo, dans la province du Frioul en Italie, le 8 avril 1920. Il n’était qu’un jeune homme quand il a dû joindre les rangs de l’armée italienne durant la Deuxième Guerre mondiale. Il nous racontait rarement des histoires relatives à la guerre car je …
-
La Vie en Italie Départ d'Italie La Traversée Arrivée au Canada La Vie en Canada Passeports … Artéfacts …
-
Mai 1954 Tel que raconté à ma fille Grace. J’ai épousé mon mari Frank avant même que nous nous soyons rencontrés. Il habitait à Ottawa, au Canada, y étant arrivé en 1950. Il était devenu ami avec un monsieur dénommé Alfredo qui avaient émigré de ma ville natale et qui était un ami de notre famille. …