-
Ascania …
-
Aurania …
-
Alaunia …
-
Ausonia …
-
Ascania …
-
Mai 1954 Traduit du texte original en italien par Addolorata Salvatorelli-Di Falco Mon nom est Addolorata Salvatorelli-Di Falco. Je me suis mariée à Giuseppe Di Falco le 28 octobre 1939. Mon mari et moi avons vécu dans la même ville et nos familles étaient des amis de longue date. Nous travaillions …
-
Juin 1959 Mon mari Adolfo, ou Adolph, Di Mambro est né à Cassino, dans la région italienne du Latium, le 7 janvier 1950. Sa famille a décidé, en 1959, d’immigrer au Canada et de rejoindre d'autres proches ici. Ils ont quitté Cassino pour se rendre à Naples le 18 juin 1959. De là, ils ont d’abord …
-
Mars 1955 Mon nom est Antonino Masciotra. Ma sœur Giacomina et moi sommes arrivés à Halifax à titre d'immigrants avec nos parents le 7 mars 1955. Nous avons voyagé à bord du SS Saturnia depuis Naples, en Italie, jusqu’à Palerme, à Gênes, au Portugal et, enfin, à Halifax. Quand nous avons débarqué, …
-
6 juin, 1955 J’ai quitté une petite ville d’Italie centrale pour venir au Canada. Je suis arrivé le 12 juin 1955 à bord du Queen Frederica . J'ai suivi mon père, qui était venu au Canada en 1952 en raison des mauvaises conditions économiques en Italie. Le voyage a été pour moi très spectaculaire. …
-
Mars 1956 Ma mère Angela Stagliano, mes soeurs Lina et Vincenza et moi avons quitté Naples le 8 mars par une journée ensoleillée au ciel dégagé. Le voyage s'est déroulé sans incident jusqu'à ce que, au milieu de notre voyage, l'océan devienne turbulent et que les vagues se mettent à déborder sur le …