-
Familles d'avant 1956 Steven et Margaret Kucha par leur fille, Sharon Bonnallie Immigrants hongrois Minnedosa (Steven) 23 juillet 1926 Berlin III (Margaret) 11 février 1934 Âge : 5 ans et 8 mois pour Steven F. 8 ans pour Margaret S. (elle a quitté la Hongrie le jour de son anniversaire, le 26 …
-
Familles d'avant 1956 La famille TAJTI de Matramindszent, en Hongrie Les répertoires de la ville de Welland indiquent que le nom a été changé pour TAYTI en 1937. L'ancêtre connu le plus proche de cette famille est Janos Tajti de Matramindszent. Il était le grand-père d’Istvan Tajti, lequel a quitté …
-
Familles 1956 Mes parents, mon frère (4 ans) et moi (6 ans) sommes arrivés au Quai 21 après un voyage de neuf jours sur le navire néerlandais Johan van Oldenbarneveldt , en provenance de Rotterdam. La plupart des passagers étaient, tout comme nous, des réfugiés de la révolution hongroise de 1956 en …
-
Familles 1956 Mon père et moi avons quitté la Hongrie en 1956, peu après la révolution. J'avais environ 6 ans à l'époque. Nous avons passé environ deux ans dans plusieurs camps de réfugiés en Yougoslavie puis, on s’est retrouvés en Italie. De là, nous avons trouvé des gens pour nous parrainer au …
-
Familles 1956 Le voyage a commencé par une visite à la boutique de bagages afin d’y acheter deux sacs qui pourraient contenir nos biens les plus précieux. La révolution qui avait débuté dans un espoir si grand venait d’être renversée. Budapest était détruite et blessée. Le soutien et le confort de …
-
Familles 1956 De Staline aux corn flakes de Kellogg De Janos Maté N'eut été d’Adolph Hitler et de Josef Staline, mon grand frère Gabor et moi n'auraient peut-être jamais eu l'occasion de croquer des corn flakes de Kellogg durant notre enfance. Ce petit plaisir aurait probablement été retardé de …
-
Femmes et hommes célibataires 9 juillet 1953 – Waterman Ma traversée de cinq jours à partir de Rotterdam, aux Pays-Bas, à bord du SS Waterman , se déroula calmement et sans incident. L’hébergement à bord était celui d’un navire troupier, les passagers hommes et femmes étant séparés, dix par cabine …
-
Femmes et hommes célibataires 28 octobre 1953 – Groote Beer Mardi le 20 octobre, le jour du départ arriva finalement. Ma fiancée pouvait utiliser la voiture de son père pour faire le trajet vers Rotterdam et mon père, ma mère et ma sœur firent le voyage pour la cérémonie des adieux. Les dernières …
-
Femmes et hommes célibataires 9 décembre 1955 – Ryndam Né Melchior Franciscus van der Laan, cadet de cinq enfants. L’aîné était mon frère Han, âgé de 17 ans puis venaient mes trois sœurs, Adre, Mien et Gre, et enfin votre serviteur communément surnommé Mels. Bien que tout jeune à cette époque, je …
-
Longueur 0:03:44 Transcription (Traduit d'anglais) L’été dernier, j’ai visité le Musée canadien de l’immigration du Quai 21. J’y ai vu plusieurs valises et histoires d’immigrants… positives et négatives. J’ai alors dit à mon mari que ce serait bien de faire don de ma valise et de mon histoire. …