Janos et Erzsebet Fajta et leur famille

Mes parents, mon frère (4 ans) et moi (6 ans) sommes arrivés au Quai 21 après neuf jours de voyage sur le navire hollandais Johan van Oldenbarneveldt au départ de Rotterdam. La majorité des passagers étaient, comme nous tous, réfugiés de la Révolution Hongroise de 1956 en route pour une nouvelle vie au Canada. Nous avions attendu dans un camp en Hollande depuis décembre afin de ne pas traverser en hiver. Le gouvernement canadien nous envoyait beaucoup de courts métrages de l’Office National du Film – de beaux films sur les fleurs sauvages de l’Arctique et la construction des igloos. En arrivant au Quai 21 pour la première fois, j’’étais soulagé de voir qu’il n’y avait aucun igloo à l’horizon. Soulagé aussi qu’aucune baleine n’ait avalé le navire même si j’aurais bien aimé en voir une. Depuis le pont, le port avait l’air énorme et noir, il sentait le goudron. Pas du tout ce qu’on appelle un « pays ». (Ça a l’air très naïf mais à l’époque je n’avais encore jamais vu de télévision). Le paquebot a sombré dans la mer Adriatique dans les années soixante – c’était un paquebot de croisière grec à ce moment-là qui s’appelait le Laconia.

Elizabeth Fajta