-
Delphine Flavell Marshall …
-
Joan, Susan et Judith Marshall …
-
Longueur 0:04:29 Transcription (Traduit d'anglais) Mon père était cultivateur. Il a beaucoup souffert parce que le rendement n’était pas suffisant pour faire beaucoup d’argent. Un jour, j’ai fait le tour du terrain avec mon père sur son vélo. Cette fois-là, mon père m’a dit : « Tu deviendras un …
-
En enregistrant les histoires d’immigration des gens par le biais d’entrevues d’histoire orale, le Musée canadien de l’immigration du Quai 21 crée une importante documentation sur les aspects humains de l’immigration et rend possible le partage de ces histoires avec le grand public. Transcription …
-
Tony et Roz Marshall …
-
Giovanni et Ersilia Martellacci …
-
Nous sommes venus de Oldemarkt en Hollande, mais nous avons fait le voyage en bateau du Havre le 12 février 1949, à bord du S.S Samaria . La famille était composée de Eisebius, 48 ans, Catharina, 43 ans. Les enfants étaient Nicolaas J., 19 ans, Hendrikus, 17 ans, Anna Marie, 16 ans, Eisebius A., 14 …
-
La famille Giacomo Luvisotto …
-
Francis W. Maas …
-
Johan et Maria (Bennenbroek) Maas sont arrivés au Quai 21 le 1 er mai 1956. Ils venaient tout juste de se marier et ont passé 10 jours en mer à bord du Ryndam . Avant qu'il ne puisse retourner aux Pays-Bas, Papa disait à la blague qu'ils étaient venus faire un voyage de lune de miel de 25 ans. À …