Steven Schwinghamer https://quai21.ca/ fr <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/avant-et-apres-1923-lexclusion-des-chinois-en-contexte" hreflang="fr">Avant et après 1923 : l’exclusion des Chinois en contexte</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/avant-et-apres-1923-lexclusion-des-chinois-en-contexte%22%20hreflang%3D%22fr%22%3EAvant%20et%20apr%C3%A8s%201923%C2%A0%3A%20l%E2%80%99exclusion%20des%20Chinois%20en%20contexte%3C/a%3E_%3C%21--%20END%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/avant-et-apres-1923-lexclusion-des-chinois-en-contexte" hreflang="fr">Avant et après 1923 : l’exclusion des Chinois en contexte</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> Avant et après 1923 : l’exclusion des Chinois en contexte Avant et après 1923 : l’exclusion des Chinois en contexte https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/avant-et-apres-1923-lexclusion-des-chinois-en-contexte%22%20hreflang%3D%22fr%22%3EAvant%20et%20apr%C3%A8s%201923%C2%A0%3A%20l%E2%80%99exclusion%20des%20Chinois%20en%20contexte%3C/a%3E_%3C%21--%20END%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/parente-inclusion-et-exclusion-dans-lhistoire-de-limmigration-canadienne" hreflang="fr">Parenté, inclusion et exclusion dans l’histoire de l’immigration canadienne</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/parente-inclusion-et-exclusion-dans-lhistoire-de-limmigration-canadienne%22%20hreflang%3D%22fr%22%3EParent%C3%A9%2C%20inclusion%20et%20exclusion%20dans%20l%E2%80%99histoire%20de%20l%E2%80%99immigration%20canadienne%3C/a%3E_%3C%21--%20END%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/parente-inclusion-et-exclusion-dans-lhistoire-de-limmigration-canadienne" hreflang="fr">Parenté, inclusion et exclusion dans l’histoire de l’immigration canadienne</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> Parenté, inclusion et exclusion dans l’histoire de l’immigration canadienne Parenté, inclusion et exclusion dans l’histoire de l’immigration canadienne https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/parente-inclusion-et-exclusion-dans-lhistoire-de-limmigration-canadienne%22%20hreflang%3D%22fr%22%3EParent%C3%A9%2C%20inclusion%20et%20exclusion%20dans%20l%E2%80%99histoire%20de%20l%E2%80%99immigration%20canadienne%3C/a%3E_%3C%21--%20END%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/situer-les-autorites" hreflang="fr">Situer les autorités : l’expertise publique, les établissements de patrimoine et le passé récent</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/situer-les-autorites%22%20hreflang%3D%22fr%22%3ESituer%20les%20autorit%C3%A9s%20%3A%20l%E2%80%99expertise%20publique%2C%20les%20%C3%A9tablissements%20de%20patrimoine%20et%20le%20pass%C3%A9%20r%C3%A9cent%3C/a%3E_%3C%21--%20END%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/situer-les-autorites" hreflang="fr">Situer les autorités : l’expertise publique, les établissements de patrimoine et le passé récent</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> Situer les autorités : l’expertise publique, les établissements de patrimoine et le passé récent Situer les autorités : l’expertise publique, les établissements de patrimoine et le passé récent https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/situer-les-autorites%22%20hreflang%3D%22fr%22%3ESituer%20les%20autorit%C3%A9s%20%3A%20l%E2%80%99expertise%20publique%2C%20les%20%C3%A9tablissements%20de%20patrimoine%20et%20le%20pass%C3%A9%20r%C3%A9cent%3C/a%3E_%3C%21--%20END%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/arriver-a-halifax-avant-le-quai-21" hreflang="fr">Arriver à Halifax Avant le Quai 21</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/arriver-a-halifax-avant-le-quai-21%22%20hreflang%3D%22fr%22%3EArriver%20%C3%A0%20Halifax%20Avant%20le%20Quai%2021%3C/a%3E_%3C%21--%20END%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/arriver-a-halifax-avant-le-quai-21" hreflang="fr">Arriver à Halifax Avant le Quai 21</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> Arriver à Halifax Avant le Quai 21 Arriver à Halifax Avant le Quai 21 https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/arriver-a-halifax-avant-le-quai-21%22%20hreflang%3D%22fr%22%3EArriver%20%C3%A0%20Halifax%20Avant%20le%20Quai%2021%3C/a%3E_%3C%21--%20END%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/mennonites-et-laccueil-canadien" hreflang="fr">Les mennonites et l'accueil canadien</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/mennonites-et-laccueil-canadien%22%20hreflang%3D%22fr%22%3ELes%20mennonites%20et%20l%26#039;accueil canadien</a>_<!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' -->__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/mennonites-et-laccueil-canadien" hreflang="fr">Les mennonites et l&#039;accueil canadien</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> Les mennonites et l'accueil canadien Les mennonites et l'accueil canadien https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/mennonites-et-laccueil-canadien%22%20hreflang%3D%22fr%22%3ELes%20mennonites%20et%20l%26#039;accueil canadien</a>_<!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' -->__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/canada-et-st-louis" hreflang="fr">« La réglementation existante en matière d’immigration n’offrira aucune solution » : Le MS Saint Louis dans le contexte canadien</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/canada-et-st-louis%22%20hreflang%3D%22fr%22%3E%C2%AB%20La%20r%C3%A9glementation%20existante%20en%20mati%C3%A8re%20d%E2%80%99immigration%20n%E2%80%99offrira%20aucune%20solution%20%C2%BB%20%3A%20Le%20MS%20Saint%20Louis%20dans%20le%20contexte%20canadien%3C/a%3E_%3C%21--%20END%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/canada-et-st-louis" hreflang="fr">« La réglementation existante en matière d’immigration n’offrira aucune solution » : Le MS Saint Louis dans le contexte canadien</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> « La réglementation existante en matière d’immigration n’offrira aucune solution » : Le MS Saint Louis dans le contexte canadien « La réglementation existante en matière d’immigration n’offrira aucune solution » : Le MS Saint Louis dans le contexte canadien https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/canada-et-st-louis%22%20hreflang%3D%22fr%22%3E%C2%AB%20La%20r%C3%A9glementation%20existante%20en%20mati%C3%A8re%20d%E2%80%99immigration%20n%E2%80%99offrira%20aucune%20solution%20%C2%BB%20%3A%20Le%20MS%20Saint%20Louis%20dans%20le%20contexte%20canadien%3C/a%3E_%3C%21--%20END%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/groupes-religieux-indesirables-et-limmigration-canadienne" hreflang="fr">C'est une drôle d'affaire : les groupes religieux indésirables et l'immigration canadienne après la Seconde Guerre mondiale</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/groupes-religieux-indesirables-et-limmigration-canadienne%22%20hreflang%3D%22fr%22%3EC%26#039;est une drôle d&#039;affaire : les groupes religieux indésirables et l&#039;immigration canadienne après la Seconde Guerre mondiale</a>_<!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' -->__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/groupes-religieux-indesirables-et-limmigration-canadienne" hreflang="fr">C&#039;est une drôle d&#039;affaire : les groupes religieux indésirables et l&#039;immigration canadienne après la Seconde Guerre mondiale</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> C'est une drôle d'affaire : les groupes religieux indésirables et l'immigration canadienne après la Seconde Guerre mondiale C'est une drôle d'affaire : les groupes religieux indésirables et l'immigration canadienne après la Seconde Guerre mondiale https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/groupes-religieux-indesirables-et-limmigration-canadienne%22%20hreflang%3D%22fr%22%3EC%26#039;est une drôle d&#039;affaire : les groupes religieux indésirables et l&#039;immigration canadienne après la Seconde Guerre mondiale</a>_<!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' -->__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/installations-dimmigration-canadienne-victoria-cb" hreflang="fr">Les Installations d’Immigration Canadienne à Victoria, C.-B.</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/installations-dimmigration-canadienne-victoria-cb%22%20hreflang%3D%22fr%22%3ELes%20Installations%20d%E2%80%99Immigration%20Canadienne%20%C3%A0%20Victoria%2C%20C.-B.%3C/a%3E_%3C%21--%20END%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/installations-dimmigration-canadienne-victoria-cb" hreflang="fr">Les Installations d’Immigration Canadienne à Victoria, C.-B.</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> Les Installations d’Immigration Canadienne à Victoria, C.-B. Les Installations d’Immigration Canadienne à Victoria, C.-B. https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/installations-dimmigration-canadienne-victoria-cb%22%20hreflang%3D%22fr%22%3ELes%20Installations%20d%E2%80%99Immigration%20Canadienne%20%C3%A0%20Victoria%2C%20C.-B.%3C/a%3E_%3C%21--%20END%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/installations-medicales-du-quai-21" hreflang="fr">Installations médicales du Quai 21</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/installations-medicales-du-quai-21%22%20hreflang%3D%22fr%22%3EInstallations%20m%C3%A9dicales%20du%20Quai%2021%3C/a%3E_%3C%21--%20END%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/installations-medicales-du-quai-21" hreflang="fr">Installations médicales du Quai 21</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> Installations médicales du Quai 21 Installations médicales du Quai 21 https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/installations-medicales-du-quai-21%22%20hreflang%3D%22fr%22%3EInstallations%20m%C3%A9dicales%20du%20Quai%2021%3C/a%3E_%3C%21--%20END%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/deportation-du-canada-grande-depression" hreflang="fr">La déportation du Canada au cours de la Grande Dépression</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/deportation-du-canada-grande-depression%22%20hreflang%3D%22fr%22%3ELa%20d%C3%A9portation%20du%20Canada%20au%20cours%20de%20la%20Grande%20D%C3%A9pression%3C/a%3E_%3C%21--%20END%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E__ <!-- THEME DEBUG --> <!-- THEME HOOK: 'views_view_field' --> <!-- BEGIN OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> <a href="https://quai21.ca/recherche/histoire-immigration/deportation-du-canada-grande-depression" hreflang="fr">La déportation du Canada au cours de la Grande Dépression</a> <!-- END OUTPUT from 'core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig' --> La déportation du Canada au cours de la Grande Dépression La déportation du Canada au cours de la Grande Dépression https://quai21.ca/__%3C%21--%20THEME%20DEBUG%20--%3E_%3C%21--%20THEME%20HOOK%3A%20%27views_view_field%27%20--%3E_%3C%21--%20BEGIN%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E_%3Ca%20href%3D%22https%3A//quai21.ca/recherche/histoire-immigration/deportation-du-canada-grande-depression%22%20hreflang%3D%22fr%22%3ELa%20d%C3%A9portation%20du%20Canada%20au%20cours%20de%20la%20Grande%20D%C3%A9pression%3C/a%3E_%3C%21--%20END%20OUTPUT%20from%20%27core/modules/views/templates/views-view-field.html.twig%27%20--%3E__