Skip to the main content

Guide pour le partage d'histoires d'immigration

Votre histoire d'immigration fait partie intégrante de ce qui nous définit comme pays. C'est pourquoi nous voulons tout savoir sur le parcours qui vous a conduit au Canada et sur la vie que vous y menez. Tout ce que vous pourrez nous partager au sujet de votre expérience d'immigration sera du plus grand intérêt pour nous.

Si vous ne savez pas trop par où commencer, nous avons conçu un guide utile composé de questions, regroupées par thèmes, qui vous aideront à réfléchir à ce que vous pouvez inclure dans votre récit. Si des questions ou des thèmes ne semblent pas s'appliquer à votre cas, ne vous en faites pas; il ne s'agit ici que de questions destinées à vous guider et ne sont en rien obligatoires.

LE OU LES PAYS D'ORIGINE

Comment était votre vie dans votre (ou vos) pays d'origine ?

  • Famille
  • École
  • Loisirs
  • Travail
  • Vie spirituelle/religion

Avez-vous été touché par des événements ou des conflits importants dans votre (ou vos) pays d'origine ?

  • Quels souvenirs gardez-vous de cette période ?
  • De quelle manière, vous et votre famille, avez-vous été touchés ?
  • Avez-vous été forcé de quitter votre pays d'origine ?
  • Avez-vous connu des pénuries alimentaires ? D'autres types de pénuries ? Quels ont été les impacts sur vos activités quotidiennes ?
  • Quels ont été les impacts de ce conflit sur votre communauté ?
  • Vous souvenez-vous si ce conflit a pris fin ? De quelle manière ?

LA DÉCISION DE PARTIR ET LE PROCESSUS DE DEMANDE D'IMMIGRATION

  • Pour quelles raisons avez-vous, vous ou votre famille, quitté votre pays d'origine ?
  • Pourquoi avez-vous, vous ou votre famille, choisi de venir au Canada ?
  • Avez-vous soumis une demande pour venir au Canada avec l'intention d'y demeurer de manière définitive ?
  • Dans quelle catégorie d'immigration avez-vous fait une demande ? Pourquoi ?
  • Qui a pris la décision de quitter votre pays d'origine et d'aller au Canada ?
  • Quelles ont été les démarches à suivre pour quitter votre pays d'origine et vous rendre au Canada (documents officiels, entrevues, examens médicaux ou autres, etc.) ? Comment avez-vous organisé votre vie personnelle ?
  • Avez-vous éprouvé des problèmes relativement à votre demande ? Lesquels ?
  • Quand avez-vous été accepté par le Canada ?
  • Quelle a été la durée totale du processus de demande ?

LE VOYAGE

  • Quand êtes-vous parti pour le Canada ?
  • Les membres de votre famille et vos amis ont-ils eu l'occasion de vous dire au revoir ? Comment cela s'est-il passé ?
  • Comment avez-vous payé ce voyage ?
  • Quel(s) moyen(s) de transport avez-vous utilisé pour venir au Canada ? Quel a été votre itinéraire ? Avez-vous fait escale à certains endroits ? Aviez-vous déjà voyagé ainsi auparavant ?
  • Quelle a été la durée totale de votre voyage ?
  • Où êtes-vous arrivé exactement au Canada ?
  • Comment décririez-vous ce voyage ?
    • La nourriture
    • Les services à bord
    • Les divertissements
    • Les gens rencontrés

L'ARRIVÉE

  • Que vous rappelez-vous au sujet de votre arrivée au Canada ?
  • Où se trouvaient vos bagages ?
  • Qu'avez-vous apporté au Canada ?
  • Quelle était votre destination finale au Canada ?
  • Comment vous êtes-vous déplacé du port, de l'aéroport ou de la gare jusqu'à votre destination finale ?
  • Quelqu'un vous attendait-il à votre destination finale ?

L'ÉTABLISSEMENT AU CANADA

  • Où avez-vous d'abord séjourné à votre arrivée au Canada ?
  • Avez-vous pu trouver du travail (rémunéré ou non) peu de temps après votre arrivée ? Comment avez-vous trouvé du travail ?
  • Quel était votre travail ?
  • Avez-vous poursuivi ou entrepris des études au Canada ?
  • Avez-vous eu de la difficulté à comprendre et à vous faire comprendre par les autres à votre arrivée? Parliez-vous déjà anglais ou français ? Si non, comment avez-vous appris le français ou l'anglais?
  • Êtes-vous, vous ou votre famille croyant/pratiquant ? Si oui, avez-vous trouvé un organisme confessionnel au Canada correspondant à vos croyances ?
  • La nourriture était-elle différente de celle à laquelle vous étiez habitué ? En quoi l'était-elle ?
  • Avez-vous connu des problèmes pour vous établir au Canada ? Quels étaient-ils ?
  • Pouvez-vous décrire les premières années de votre vie au Canada ?
  • D'autres membres de votre famille ou des amis sont-ils venus vous rejoindre au Canada? Les avez-vous parrainés ?
  • Êtes-vous devenu citoyen canadien ? Si oui, pourquoi avez-vous décidé d'obtenir la citoyenneté canadienne ? Cela vous a-t-il été bénéfique ?
  • Êtes-vous retourné visiter votre pays d'origine ? Si oui, comment cela s'est-il passé ?

RÉFLEXION

  • Quels ont été les principaux défis liés à votre immigration au Canada ?
  • Avez-vous apprécié certaines particularités du Canada dès votre arrivée ou peu de temps après ?
  • Vous sentez-vous chez vous au Canada ? Pourquoi ?
  • Que pensez-vous aujourd'hui de votre décision de venir au Canada ?
  • Y a-t-il autre chose que vous aimeriez partager ?